End of May - Michael Bublé
С переводом

End of May - Michael Bublé

  • Альбом: Crazy Love

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:53

Төменде әннің мәтіні берілген End of May , суретші - Michael Bublé аудармасымен

Ән мәтіні End of May "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

End of May

Michael Bublé

Оригинальный текст

Golden haze,

Another morning feels like yesterday.

End of may.

Now you’re gone and there’s still bills to pay.

And you know it doesn’t help to make believe, you’re sitting next to me.

It doesn’t help, to make believe that you are right behind me

Saying it’s okay.

Longer days,

More time to sit and watch the pendulum sway.

In quiet rage I’m staring at this empty notebook page.

In times like these you feel like you are done with feeling,

You feel you want to stop the pain from healing

Because you feel like you’re the only one,

Who’s ever felt this way.

Some days in a daze, there’s brighter days.

Funny how the feeling never stays,

But I know I’ll have to come to terms when I’m awake,

Thinking about you is the icing on the cake.

Makes me realize the fact you’re gone for good for goodness sake.

Golden haze, another morning feels like yesterday.

End of may, a year is gone and I still feel this way,

When we meet again, I’ll ask you how you’re doing

And you’ll say fine and ask me how I’m doing

And then I’ll lie and I’ll say ordinary, It’s just an ordinary day.

It’s just an ordinary day

It’s just an ordinary day

Перевод песни

Алтын тұман,

Тағы бір таң кешегідей әсер қалдырады.

Мамырдың соңы.

Енді сіз кетіп қалдыңыз, әлі де төлеуге болады.

Бұл сенуге  көмектеспейтінін білесің, сен менің жанымда отырсың.

Менің артымда екеніңізге сену  көмектеспейді

Жарайды деп.

Ұзақ күндер,

Отыруға және маятниктің тербелуін көруге көбірек уақыт.

Тыныш ашумен мына бос блокнот бетіне қарап отырмын.

Осындай кездерде сіз өзіңізді сезіммен аяқтағандай сезінесіз,

Ауырсынудың жазылуын тоқтатқыңыз келетінін сезесіз

Өйткені сен өзіңді жалғыз сезінесің,

Кім осылай сезінген.

Кейбір күндер қаңырап, жарқыраған күндер болып жатыр.

Сезім ешқашан қалмайтыны қызық,

Бірақ мен оянған кезде келісімге келу керек болатынын білемін,

Сіз туралы ойлау - бұл торттағы глазурь.

Маған сіздің жақсылық үшін кеткеніңізді түсіндірді.

Алтын тұман, тағы бір таң кешегідей әсер қалдырады.

Мамыр айының соңы, бір жыл   өтті                     олай  сезініп       ...

Біз қайта кездескен кезде, мен сенен қал-жағдайыңды сұраймын

Сіз жақсы деп жауап беріп, менің жағдайымды сұрайсыз

Содан кейін мен өтірік айтамын және кәдімгідей айтамын, бұл жай  кәдімгі күн.

Бұл кәдімгі күн

Бұл кәдімгі күн

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз