Stained Glass Windows - Michael Angelakos
С переводом

Stained Glass Windows - Michael Angelakos

Альбом
Merry Christmas, Mr. Fields
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
260070

Төменде әннің мәтіні берілген Stained Glass Windows , суретші - Michael Angelakos аудармасымен

Ән мәтіні Stained Glass Windows "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stained Glass Windows

Michael Angelakos

Оригинальный текст

See the sun shining true

Shining right through stained glass windows

Pouring all the ink of rainbows 'cross the room

Holy green, holy blue

Holy gold, and red, and violet

Holy stillness, holy silence, holy truth

With wings the size of day

Look how the time just flies away

Sometimes I don’t mind, sometimes I cry

Sometimes in the afternoon

I will close my eyes and think of you

And even when the sky is stained with grey

Have a happy holiday

And may your star burn brighter everyday

Every dawn, every dusk

Every snowflake turns to raindrops

And His burning hymns all melt into a hush

See our love, it remains

And it shines through stained glass windows

Painting every-colored echoes on our days

With wings they fly away

Like each and every Christmas day

Sometimes I don’t mind, sometimes I cry

And sometimes in the afternoon

I will close my eyes and think of you

And even when the sky is stained with grey

Isn’t it a holy day

Such a holy happy day

So, happy holidays

Перевод песни

Күннің шынайы жарқырап тұрғанын қараңыз

Витраждар арқылы жарқырайды

Кемпірқосақтың барлық сиясын құйып, бөлмеден өтіңіз

Қасиетті жасыл, қасиетті көк

Қасиетті алтын, қызыл және күлгін

Қасиетті тыныштық, қасиетті тыныштық, қасиетті шындық

Қанаттары күндік көлеміндей 

Қараңызшы, уақыт қалай зымырап өтіп жатыр

Кейде қарсы болмаймын, кейде жылаймын

Кейде түстен кейін

Мен көзімді жамып сен ойлаймын

Тіпті аспан сұр түске боялған кезде де

Мереке құтты болсын

Жұлдызыңыз күн сайын жарқырай берсін

Әр таң, әр кеш

Әрбір қар ұшқыны жаңбыр тамшыларына айналады

Оның жанып тұрған әнұрандарының бәрі тыныштыққа айналады

Біздің сүйіспеншілігімізді қараңыз, ол қалады

Ол витраждар арқылы жарқырайды

Біздің күндеріміздегі әр түсті жаңғырықтарды бояу

Қанаттарымен олар ұшып кетеді

Әрбір Рождество күні сияқты

Кейде қарсы болмаймын, кейде жылаймын

Кейде түстен кейін

Мен көзімді жамып сен ойлаймын

Тіпті аспан сұр түске боялған кезде де

Қасиетті күн емес пе

Сондай қасиетті бақытты күн

Ендеше, мерекелеріңіз құтты болсын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз