Footprints in the Snow - Michael Angelakos

Oh how we feel so lonely

When our hearts seem only

To be beating in one fleeting corner of the world

Look how the snow is falling

And the city’s calling

Never distant

If you listen, hear it whisper low

Lift your chin up, we are in the heart of town

Just look around

And you’ll see

Isn’t it a wonder just to know

Our footprints in the snow will always follow where we go

And every step will show that we have never been alone

Our footprints in the snow will tell our story as we go

So off we go…

I know the frightful feelings

Under starlit ceilings

Will the moonlight

Sweep the whole night

Up into its arms?

So then our nerves get shattered

We forget those patterns

Love has found us

It surrounds us

Pointing to the dawn

Seeing how the city now is lit so low

We can glow

You’ll see…

Isn’t it a wonder just to know

Our footprints in the snow will always follow where we go

And every step will show that we have never been alone

Our footprints in the snow will tell our story as we go

So off we go…

О, біз өзімізді соншалықты жалғыз сезінеміз

Жүрегіміз тек қана көрінгенде

Дүниенің бір түкпірінде соғу

Қардың қалай жауып жатқанын қараңыз

Және қаланың қоңырауы

Ешқашан алыс емес

Тыңдасаңыз, сыбырлап естіңіз

Иекіңізді көтеріңіз, біз қаланың қақ ортасында

Жай ғана айналаға қараңыз

Ал сіз көресіз

Білу туралы таңқаларлық емес пе?

Қардағы іздеріміз барған жерімізде қашанда қалады

Әр қадам біздің ешқашан жалғыз болмағанымызды көрсетеді

Қардағы іздеріміз жүріп өткен сайын тарихымызды айтып береді

Ендеше кеттік…

Мен қорқынышты сезімдерді білемін

Жұлдызды төбелердің астында

Ай сәулесі түседі

Түні бойы сыпырыңыз

Оның құшағында ма?

Осылайша содан нервтеріміз бұзылады

Біз ол үлгілерді  ұмытамыз

Махаббат бізді тапты

Ол бізді қоршаған

Таңға  нұсқау

Қаланың қазіргі жарығы сонша аз             көріп                                     �

Біз жарқыра аламыз

Сен көресің…

Білу туралы таңқаларлық емес пе?

Қардағы іздеріміз барған жерімізде қашанда қалады

Әр қадам біздің ешқашан жалғыз болмағанымызды көрсетеді

Қардағы іздеріміз жүріп өткен сайын тарихымызды айтып береді

Ендеше кеттік…