My God Fights for Me - Micah Tyler, Austin French, Nickie Conley
С переводом

My God Fights for Me - Micah Tyler, Austin French, Nickie Conley

Альбом
New Today
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220190

Төменде әннің мәтіні берілген My God Fights for Me , суретші - Micah Tyler, Austin French, Nickie Conley аудармасымен

Ән мәтіні My God Fights for Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My God Fights for Me

Micah Tyler, Austin French, Nickie Conley

Оригинальный текст

I was just a shepherd boy

Without a shield, without a sword

Fed up with the giant’s voice

Screaming curses to the Lord

I walked down that hill alone

With a pocket full of river stones

But what that Philistine couldn’t see

Is what I had was more than me

See, on my own I’m weak

But my God fights for me!

I was servant to the king

Interpreting his crazy dreams

I won’t worship mortal men

So they threw me in the lion’s den

Vicious teeth were all I saw

'Til something came and shut their jaws

You couldn’t find a scratch on me

In fact that night I fell asleep

When morning came it shocked them all

'Cause my God fights for me

Oh, yes, He does

I stumbled into the room

With alabaster and my wounds

I could feel their judging eyes

As I fell before the Christ

I poured my oil upon His feet

I didn’t care who saw me weep

I gave Him all I had that day

And He should’ve sent me on my way

But instead, He lifted up my head

'Cause my God fights for me, oh

He’s my shield, He’s my sword

The victory’s the Lords

He’s my shield, He’s my sword

The victory’s the Lords

So what’s your story here today?

What’s the giant in your way?

Are you trapped and can’t get out?

Or are you staring down a lion’s mouth?

Can you stand before the Lord?

Or do you need to hit the floor?

It don’t matter what you’ve done, uh

'Cause the battle is already won

So lift your voice with me and sing

That «My God fights for me!»

Oh, yeah

So lift your voice in victory

'Cause «My God fights for me!»

Перевод песни

Мен жай қойшы бала болдым

Қалқансыз, қылышсыз

Алыптың даусынан жалықтым

Иемізге қарғыс айту

Мен сол төбеден жалғыз түстім

Қалтасы өзен тастарымен 

Бірақ бұл філістір нені көре алмады

Менде бар нәрсе менен артық болды

Қараңыз, өзімсіз

Бірақ менің Құдайым мен үшін күреседі!

Мен патшаның қызметшісі болдым

Оның ессіз армандарын түсіндіру

Мен өлетін адамдарға табынбаймын

Сөйтіп олар мені арыстанның ініне тастады

Мен көргеннің бәрі зұлым тістер болды

Бірдеңе келіп, олардың жақтарын жауып тастағанша

Менен сызат таба алмадыңыз

Сол түні мен ұйықтап қалдым

Таң атқанда бәрін таң қалдырды

'Себебі менің Құдайым мен үшін күреседі

Иә, ол жасайды

Мен бөлмеге кірдім

Алебастр және менің жараларыммен

Мен олардың соттайтын көздерін сездім

Мен Мәсіхтің алдында құладым

Мен оның аяғына майды құйдым

Менің жылағаным                        мені                                                  |

Мен сол күні оған барымды бердім

Ол мені жолға жіберуі керек еді

Бірақ оның орнына ол менің басымды көтерді

'Себебі менің Құдай мен үшін күреседі, о

Ол қалқаным, ол семсерім

Жеңіс – мырзалар

Ол қалқаным, ол семсерім

Жеңіс – мырзалар

Сонымен бүгін мұнда қандай оқиға болды?

Сіздің жолыңызда қандай алып бар?

Сіз тұзаққа түсіп, шыға алмайсыз ба?

Әлде арыстанның аузына қарап тұрсыз ба?

Иеміздің алдында тұра аласың ба?

Немесе еденді соғу керек пе?

Не істегеніңіз маңызды емес

«Себеп, ұрыс бұрын жеңілген

Сондықтан менімен бірге даусыңызды көтеріп ән айтыңыз

«Менің Құдайым мен үшін күреседі!»

О иә

Сондықтан даусыңызды жеңіс көтеріңіз

'Себебі «Менің Құдайым мен үшін күреседі!»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз