
Төменде әннің мәтіні берілген Qualquer Coisa , суретші - Mia Rose аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mia Rose
Sem ti, sinto que me falta qualquer coisa
Só não sei bem o quê
Mas contigo, fica logo outra coisa
Por isso vem ter comigo de vez, de vez, de vez
Não quero mais, fingir que não sinto mas
O meu mundo é diferente contigo
Não é preciso mais ninguém
Basta eu e tu
E contava os dias e as horas
E sem demoras
Eu vi que o teu lugar era ao pé de mim
Hmmm, é tão bom acordar ao teu lado outra vez
Quem diria eu e tu
Hmmm, é tão bom acordar ao teu lado outra vez
Sem fazer nada o dia inteiro, só os dois
Sem ti, sinto que me falta qualquer coisa
Só não sei bem o quê
Mas contigo, fica logo outra coisa
Por isso vem ter comigo de vez, de vez, de vez
Saudades ou não quando tu não estás
Aperta o coração e eu quero-te mais
Estou confusa e sem saber
Se tu sentes o mesmo
Nada estava previsto
E já passou um tempo
Sem que eu te tenha visto
Hmmm, é tão bom acordar ao teu lado outra vez
Quem diria eu e tu
Hmmm, é tão bom acordar ao teu lado outra vez
Sem fazer nada o dia inteiro, só os dois
Sem ti, sinto que me falta qualquer coisa
Só não sei bem o quê
Mas contigo, fica logo outra coisa
Por isso vem ter comigo de vez
Sem ti, sinto que me falta qualquer coisa, hmmm
Sem ti, sinto que me falta qualquer coisa
Só não sei bem o quê
Mas contigo, fica logo outra coisa
Por isso vem ter comigo de vez
Сенсіз маған бірдеңе жетіспейтін сияқты
Мен не екенін білмеймін
Бірақ сізде тағы бір нәрсе бар
Сондықтан ол маған бір, бір, бір келеді
Мен енді сезбеймін деп сөйлегім келмейді, бірақ
Сенімен менің әлемім басқа
басқа ешкім керек емес
Тек мен және сен
Және күндерді сағаттарды санау
Және кідіріссіз
Сенің орның менің қасымда екенін көрдім
Ммм, жаныңда қайта оянғаным өте жақсы
Мен және сіз деп кім айтады
Ммм, жаныңда қайта оянғаным өте жақсы
Күні бойы ештеңе істемей, екеуі ғана
Сенсіз маған бірдеңе жетіспейтін сияқты
Мен не екенін білмеймін
Бірақ сізде тағы бір нәрсе бар
Сондықтан ол маған бір, бір, бір келеді
Сені сағынасың ба, жоқсың ба
Жүрегіңізді қысыңыз, мен сізді көбірек қалаймын
Мен абдырап қалдым және білмеймін
Егер сіз өзіңізді солай сезінсеңіз
ештеңе жоспарланған жоқ
Және біраз уақыт өтті
Мен сені көрмей-ақ
Ммм, жаныңда қайта оянғаным өте жақсы
Мен және сіз деп кім айтады
Ммм, жаныңда қайта оянғаным өте жақсы
Күні бойы ештеңе істемей, екеуі ғана
Сенсіз маған бірдеңе жетіспейтін сияқты
Мен не екенін білмеймін
Бірақ сізде тағы бір нәрсе бар
Сондықтан маған біржола кел
Сенсіз маған бірдеңе жетіспейтін сияқты, ммм
Сенсіз маған бірдеңе жетіспейтін сияқты
Мен не екенін білмеймін
Бірақ сізде тағы бір нәрсе бар
Сондықтан маған біржола кел
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз