See You Again - MHD, Maleek Berry
С переводом

See You Again - MHD, Maleek Berry

Год
2019
Язык
`француз`
Длительность
216930

Төменде әннің мәтіні берілген See You Again , суретші - MHD, Maleek Berry аудармасымен

Ән мәтіні See You Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

See You Again

MHD, Maleek Berry

Оригинальный текст

Berry 'pon this

Yeah yeah

Elle m’a pas validé (validé)

Dans sa vie elle m’a remplacé par un autre

Evidemment qu’elle m’a oublié (oublié)

J’ai tenté de la recontacter mais c’est mort

J’ai le cœur dur et même le seum

Hey, ça date pas d’aujourd’hui

Comment vous dire qu’elle me prenait trop la tête (la tête)

Et moi, j'étais trop lunatique

J’me voyais pas mettre la bague au doigt (non non)

Et elle qui parlait que d’mariage (non non)

Et moi qui n'était pas prêt pour ça

C'était trop tôt pour moi s’il te plaît arrête tes phases hey

L’avoir c’est gagner au loto, j’en fais pas trop

J’parle plus mais elle est choquée par mes propos, yeah

J’avais rien mais j’t’ai tout donné

On s’quitte pour pouvoir mieux se retrouver

If there’s anytime soon

But I need you back, oh

If there’s anytime soon (hey yeah)

I hope I see you

Then I hope I see you again

Bonjour, mon amour

Been so long we ain’t talk, oh

Memories, ballin' in Paris

And then St Tropez for the week-end

Give me love, you give me trust, oh

I wasn’t serious enough tho

I see your new man on Instagram, girl

Catching feelings all again

Désolé, désolé, je suis vraiment désolé, babe

There’s so much more I want to say

Je suis tellement désolé

And I need you, I need you

Before you do, you do

This, if I could turn back times

Girl I be a better man

If there’s anytime soon

But I need you back, oh

If there’s anytime soon (hey yeah)

I hope I see you

Then I hope I see you again

Fini les plaisanteries, le silence ne résout rien (ah ouais)

On s’aime à la mort, on fait semblant, d'être des ennemis

On avance à petits pas

Dans deux trois ans on prend le large

Tu sais qu’ensemble on fait la paire

Pas d’temps à perdre, tous les deux sur la croisette

Ceux qui s’y opposent sont trop faibles

Ceux-là laisse les, car pour toi j’aurai déjà tout fait

If there’s anytime soon

But I need you back, oh

If there’s anytime soon (hey yeah)

I hope I see you

Then I hope I see you again

Перевод песни

Бұған Берри

Иә иә

Ол мені растамады (растау)

Ол өз өмірінде мені басқасымен ауыстырды

Әрине, ол мені ұмытты (ұмытты)

Мен онымен қайта байланысуға тырыстым, бірақ ол қайтыс болды

Менің жүрегім қатал, тіпті семім бар

Ей, бүгіннен емес

Ол менің басымды тым көп қабылдағанын қалай айта аламын (бас)

Ал мен тым көңілсіз болдым

Саусағыма сақина тағып жатқанымды көре алмадым (жоқ, жоқ)

Ол тек неке туралы айтқан (жоқ, жоқ)

Ал мен бұған дайын емеспін

Мен үшін әлі ерте болды, өтінемін, фазаларыңызды тоқтатыңыз

Оған ие болу - лотерея ұтып алу, мен көп нәрсені істемеймін

Мен көбірек сөйлеймін, бірақ ол менің сөздерімнен таң қалды, иә

Менде ештеңе болмады, бірақ мен саған бәрін бердім

Біз бір-бірімізді жақсырақ табу үшін бір-бірімізді қалдырамыз

Егер жақын арада болса

Бірақ сен маған қайта керексің, о

Егер жақын арада болса (иә)

Мен сені көремін деп үміттенемін

Сосын сені қайта көремін деп үміттенемін

Сәлем махаббатым

Көптен бері сөйлеспейміз, о

Естеліктер, Парижде ойнау

Содан кейін демалыс күндері Сент-Тропез

Маған махаббат сыйла, сен маған сен, о

Мен жеткілікті байсалды емес едім

Мен сенің жаңа жігітіңді инстаграмнан көріп тұрмын, қыз

Сезімдерді қайтадан басу

Кешіріңіз, кешіріңіз, мен өте кешіріңіз, балақай

Айтайын дегенім көп

өкінішті

Ал сен маған керексің, сен маған керексің

Сіз жасамас бұрын, сіз жасайсыз

Бұл, егер мен уақытты кері қайтара алсам

Қыз мен жақсы адам боламын

Егер жақын арада болса

Бірақ сен маған қайта керексің, о

Егер жақын арада болса (иә)

Мен сені көремін деп үміттенемін

Сосын сені қайта көремін деп үміттенемін

Енді қалжың жоқ, үнсіздік ештеңені шешпейді (иә)

Бір-бірімізді өле-өлгенше жақсы көреміз, жау боп жүрміз

Біз шағын қадамдар жасаймыз

Екі үш жылдан кейін біз ұшамыз

Біз бірге жұп жасайтынымызды білесіздер

Жоғалуға уақыт жоқ, екеуі де Круазетте

Оған қарсы шыққандар тым әлсіз

Бұлар оларды тастап кетті, өйткені мен сен үшін бәрін істеп қойғанмын

Егер жақын арада болса

Бірақ сен маған қайта керексің, о

Егер жақын арада болса (иә)

Мен сені көремін деп үміттенемін

Сосын сені қайта көремін деп үміттенемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз