Amina - MHD
С переводом

Amina - MHD

Альбом
MHD
Год
2016
Язык
`француз`
Длительность
204660

Төменде әннің мәтіні берілген Amina , суретші - MHD аудармасымен

Ән мәтіні Amina "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Amina

MHD

Оригинальный текст

Amina, eh, 'Mina, 'Mina, eh, Amina

Amina, eh, 'Mina, 'Mina, eh, Amina eh

(Amina, eh, Amina, eh)

Amina, eh, Amina, eh

(Amina, eh, Amina, eh)

Amina, eh, Amina, eh

Elle fait mal à la tête

Amina me fait perdre mes moyens

J’avoue j’ai l’démon quand elle répond pas

Même dans l’obscurité j’irais suivre ses pas

Sache que j’ai pas l’habitude

J’suis pas trop galant, j’ai grandi dans la street

Les potos m’ont dit «Cafu, laisse»

Les femmes te blessent, elles te blaguent et te laissent à la rue

Suffit d’un regard pour t’embobiner

Une de perdue, dix de retrouvées

Elle fait trop la miss

Amina sur ton cœur j’ai la mainmise

J’veux pas perdre mon temps pour des futilités

Tu m’as jeté sans même hésiter

J’sais qu’tu m’aimes en 'scrète

Fais ta vie, l’mektoub se charge du reste

Amina, eh, 'Mina, 'Mina, eh, Amina

Amina, eh, 'Mina, 'Mina, eh, Amina eh

(Amina, eh, Amina, eh)

Amina, eh, Amina, eh

(Amina, eh, Amina, eh)

Amina, eh, Amina, eh

Tu m’parles de sentiments

Tu vois le buzz qui monte

T’en connais un peu plus sur mon statut

Tu veux faire le tour du monde avec moi

De quoi tu m’parles?

J’voulais rien dépenser, mais elle est trop sheïtan

Un resto chic, un cinq étoiles

Everyday dans la capitale avec Amina

J’peux pas t’dire «Je t’aime», c’est trop difficile

Rien n’nous unit, t’es ma p’tite copine

Laisse-moi faire mes dièses

Me prends pas la tête pour tes coups d’fil

J’l’ai piqué

Elle est folle de moi, elle veut plus m’quitter

Suis-moi et j’te fuis

Fuis-moi et j’te laisse, y’a pas d’souci

Amina, eh, 'Mina, 'Mina, eh, Amina

Amina, eh, 'Mina, 'Mina, eh, Amina eh

(Amina, eh, Amina, eh)

Amina, eh, Amina, eh

(Amina, eh, Amina, eh)

Amina, eh, Amina, eh

Tout est fini, oui, tout est fini

Tout est fini, Amina ne veut plus de moi

Tout est fini, Amina ne veut plus de moi

Qui est l’fautif?

Chacun fait sa vie, ce soir: c’est chacun chez soi

Amina, eh, 'Mina, 'Mina, eh, Amina

Amina, eh, 'Mina, 'Mina, eh, Amina eh

(Amina, eh, Amina, eh)

Amina, eh, Amina, eh

(Amina, eh, Amina, eh)

Amina, eh, Amina, eh

Перевод песни

Амина, эй, Мина, Мина, ә, Амина

Амина, иә, 'Мина, 'Мина, ә, Амина е

(Әмина, эй, Амина, эй)

Амина, эй, Амина, эй

(Әмина, эй, Амина, эй)

Амина, эй, Амина, эй

Ол басын ауыртады

Амина мені жолдан тайдырды

Ол жауап бермеген кезде менде жын бар екенін мойындаймын

Қараңғыда да оның ізімен жүретін едім

Мен үйренбегенімді біл

Мен тым батыл емеспін, мен көшеде өстім

Достарым маған «Кафу, кет» деді.

Әйелдер сені ренжітіп, еркелетіп, көшеге тастап кетеді

Сізді алдау үшін бір көзқарас жеткілікті

Бір жоғалды, он табылды

Ол тым сағыныш

Амина сенің жүрегіңді басқарамын

Уақытымды болмашы нәрселерге жұмсағым келмейді

Тіпті ойланбастан мені тастап кеттің

Мені жасырын сүйетініңді білемін

Өміріңді түзе, қалғанын мектуб шешеді

Амина, эй, Мина, Мина, ә, Амина

Амина, иә, 'Мина, 'Мина, ә, Амина е

(Әмина, эй, Амина, эй)

Амина, эй, Амина, эй

(Әмина, эй, Амина, эй)

Амина, эй, Амина, эй

Сіз маған сезімдер туралы айтасыз

Сіз шудың көтеріліп жатқанын көресіз

Сіз менің статусым туралы аздап білесіз

Менімен әлемді аралағыңыз келеді

Менімен не туралы сөйлесіп тұрсың?

Мен ештеңе жұмсағым келмеді, бірақ ол тым шайтан

Керемет мейрамхана, бес жұлдыз

Әминамен бірге астанада күнде

"Мен сені сүйемін" деп айта алмаймын, бұл тым қиын

Бізді біріктіретін ештеңе жоқ, сен менің кішкентай қызымсың

Өткірлерімді жасауға рұқсат етіңіз

Телефон қоңыраулары туралы алаңдамаңыз

Мен оны шағып алдым

Ол мен үшін жынды, енді мені тастағысы келмейді

Артымнан ер, мен сенен қашып кетемін

Менен қаш, мен сені тастап кетемін, проблема жоқ

Амина, эй, Мина, Мина, ә, Амина

Амина, иә, 'Мина, 'Мина, ә, Амина е

(Әмина, эй, Амина, эй)

Амина, эй, Амина, эй

(Әмина, эй, Амина, эй)

Амина, эй, Амина, эй

Бәрі бітті, иә, бәрі бітті

Бәрі бітті, Амина енді мені қаламайды

Бәрі бітті, Амина енді мені қаламайды

Кінәлі кім?

Бұл түнде әркім өз өмірін жасайды: бұл әркімнің үйі

Амина, эй, Мина, Мина, ә, Амина

Амина, иә, 'Мина, 'Мина, ә, Амина е

(Әмина, эй, Амина, эй)

Амина, эй, Амина, эй

(Әмина, эй, Амина, эй)

Амина, эй, Амина, эй

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз