Twin Peaks - MF Mez, Hasan Salaam, MF Grimm
С переводом

Twin Peaks - MF Mez, Hasan Salaam, MF Grimm

Альбом
American Hunger
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
276500

Төменде әннің мәтіні берілген Twin Peaks , суретші - MF Mez, Hasan Salaam, MF Grimm аудармасымен

Ән мәтіні Twin Peaks "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Twin Peaks

MF Mez, Hasan Salaam, MF Grimm

Оригинальный текст

These are the motions that the messengers spoke of

The makers are the owners, in control of their culture

It’s all love and peace—keep your gun and a toaster

B-boy, b-girls, move like you’re supposed ta

The melodies and harmonies stick to your ribs like

Hominy grits in the winter, you dig?

I’ll offer what I alter as my life on a bridge

My style stay halal, never fuck with the pigs

The lesson that you getting isn’t off my rib, and if

Shorty reflecting, I’m reborn through my kids

The only thing is I don’t want to pass ‘em down my sins

Have ‘em have to walk a mile in my Timbs

It’s hard to ignore the allure of Shayṭān and his

Jinns when your stomach’s on E with no ends

So you could consider this the rebirth of the cool, calm

And collected—mama didn’t raise no fool.

Drop

Jewels and golden rules that they left out of school

When I dropped out of school, landed in a cesspool, see?

All the lies that the teachers tell us

All these rhymes about the bullshit the TV sell us

We are the lost tribe in the wilderness of the West

Stolen from the best part, now they’re scorching the flesh

Blood run through the Nile, she too sore to caress

Newborns taste the sickness when they sip from a breast

Bad food and false knowledge, that’s a lot to digest

So I guess that’s we hide our lows and get high

Spend what little we got to go out and get fly

‘Cause it’s easier to get high than get by

So we try to keep our minds in the sky ‘til we try to supply

Valentine, I could do that when I die

Sleep is for the weak, and my life been stoned.

The North

Light, I shine like that’s the prose in the poem

A lot of people want to know what trip I’m on, but it’s

The Underground Railroad taking us on—come on.

A lot of

People want to know what trip I’m on, but it’s

The Underground Railroad taking us on—come on

These are the motions that the messengers spoke of

The makers are the owners, in control of their culture

It’s all love and peace—keep your gun and a toaster

B-boy, b-girls, move like you’re supposed ta

I’ll move with the music, groove to the basics

Bass hits boom in your system.

Let’s move like

It’s fluent language, change it to spitting

Do as the loosest, bang in the whip when

You’re cruising, meditate.

Let me set it straight:

You’re forever fake ‘cause you choose to be stupid

I was a criminal, it’s typical shit

Pitiful, so I’m losing that mental state

Fuck it.

There’s no use for it anyway

Every day, I’m chasing the dream of paper and cream

Bread to break for my team, placed it in a safe, escaped

From the scene to a place where my face isn’t seen

Away from haters and snakes, I’m changing my fate

But running away wasn’t the way.

I’m able

To see, confront it.

Love it or hate it, take it

For what it is.

It’s crazy, you see?

I switched from

Guns to hands, ones to grands from

Hands to guns, grands back to ones—damn!

It’s a trap like maximum, but I

Gotta be a man ‘til I’m done in my casket wall

These are the motions that the messengers spoke of

The makers are the owners, in control of their culture

It’s all love and peace—keep your gun and a toaster

B-boy, b-girls, move like you’re supposed ta

So many asked me how I keep going

Keep flowing, keep showing that I’m

A forced to be reckoned with, not to be ignored

Hated by most, a few do adore

Watched downfall, then they saw me

Rise to occasion, fix situation

Change occupation, become master builder

Look at blueprints, redesign nation

Come test me?

What give ‘em that notion?

Foes be clumsy, swing in slow motion

Look at ‘em breathing hard as I’m coasting

Wanna keep me down in Hell and stay roasting

It’s my time for me to make a change

I’m not happy, not satisfied

How could I be when most my people died?

Blacks are confused and eating freedom fries

Will we continue to lose our self?

Will we ever realize that we are the wealth?

When we feel the whole hood, I’m still «For the Kids»

If I die alone tomorrow, I’m still dual-lift

Patrick Ewing degrees, I’m showing it

Nothing’s new under the Sun.

What hovers over it?

I’m a slave to the rhythms—for masters, I’m owning it

Merchandising?

Owning it.

Publishing?

Owning it

Percy Carey’s a free man, so I’m patrolling it

Destiny is in my hands, and I’m controlling it

These are the motions that the messengers spoke of

The makers are the owners, in control of their culture

It’s all love and peace—keep your gun and a toaster

B-boy, b-girls, move like you’re supposed ta

Перевод песни

Бұл хабаршылар айтқан қозғалыстар

Жасаушылар - өз мәдениетінің иелері

Мұның бәрі сүйіспеншілік пен тыныштық — мылтық пен тостеріңізді ұстаңыз

В-бала, б-қыздар, сіз ойлағандай қозғалыңыз

Әуендер мен гармониялар қабырғаңызға жабысады

Қыста құмыра ұнтағы, сіз қазып жатырсыз ба?

Мен өзімнің өмірімдегі көпір ретінде мен көпір ретінде ұсынамын

Менің  стилім халал болып қала береді, ешқашан шошқалармен ұрыспаңыз

Сіз алатын сабақ менің қолымнан келмейді және егер

Қысқасы, мен балаларым арқылы қайта дүниеге келдім

Жалғыз нәрсе - мен күнәларымнан түскім келмейді

Оларға менің Тимбсте бір миль жүру керек

Шайтанның және оның тартымдылығын  елемеу  қиын

Ішіңіздің ұшы жоқ Е қою кезінде жындар

Сондықтан бұл салқын, сабырлылықтың қайта туылуы деп санауға болады

Ал жиналды - мама ақымақтықты көтермеді.

Түсіру

Олар мектептен қалдырған зергерлік бұйымдар мен алтын ережелер

Мен мектепті тастап, қоқыс шұңқырына қонған кезде, көрдіңіз бе?

Мұғалімдердің бізге айтатын өтіріктерінің бәрі

Теледидар бізге сататын ақымақтық туралы осы рифмалардың барлығы

Біз батыстың шөліндегі жоғалған рупингміз

Ең жақсы жағынан ұрланған, қазір олар етін күйдіріп жатыр

Нілден қан ағып жатыр, ол тым ауырып сипаламайды

Жаңа туылған нәрестелер емшектен жұтатын кезде аурудың дәмін сезінеді

Жаман тамақ пен жалған білім, бұл көп нәрсені сіңіреді

Сондықтан мен бұл біздің ағзамызды жасырамыз және жоғары деңгейге жетеміз

Бізге шығу       ұшу          болған аз                                     |

'Себебі, жетуден гөрі биікке көтерілу оңай

Сондықтан біз аспанда санамызды сақтауға тырысамыз

Валентин, мен өлгенде солай істей аламын

Ұйқы әлсіздерге арналған, және менің өмірім тас лақтырылды.

Солтүстік

Жарық, өлеңдегі прозадай жарқырап тұрмын

Көптеген адамдар менің қандай сапарымды білгісі келеді, бірақ бұл

Бізді жер асты теміржолы алып бара жатыр.

Көптеген

Адамдар менің қандай сапарда екенімді білгісі келеді, бірақ солай

Бізді жер асты теміржолы                                                                                        —                                                                                                               

Бұл хабаршылар айтқан қозғалыстар

Жасаушылар - өз мәдениетінің иелері

Мұның бәрі сүйіспеншілік пен тыныштық — мылтық пен тостеріңізді ұстаңыз

В-бала, б-қыздар, сіз ойлағандай қозғалыңыз

Мен әуенмен қозғаламын, негіздерге ою

Жүйеңіздегі басс бум.

сияқты қозғалайық

Бұл жатық тіл, оны түкіру деп өзгертіңіз

Ең бос әрекетті орындаңыз, қашан қамшымен ұрыңыз

Сіз круиздесіз, медитация жасайсыз.

Түзетуге  рұқсат етіңіз:

Сіз мәңгілік жалған болып қаласыз, өйткені сіз ақымақ болуды таңдайсыз

Мен қылмыскер болдым, бұл кәдімгі сұмдық

Өкінішті, сондықтан мен бұл психикалық күйді жоғалтып жатырмын

Бітір.

Мұның бәрібір пайдасы жоқ

Күн сайын мен қағаз бен кремді армандаймын

Менің командам үшін сыну үшін нан оны қауіпсіз жерге қойды, қашып кетті

Оқиға орнынан бетім көрінбейтін жерге 

Мен жек көретіндер мен жыландардан аулақ болып, тағдырымды өзгертемін

Бірақ қашу жолы болмады.

мен аламын

Көру үшін соған   көріңіз.

Оны жақсы көріңіз немесе жек көріңіз, қабылдаңыз

Бұл не үшін .

Бұл ақылсыз, көрдіңіз бе?

Мен қайтадан ауыстым

Мылтықтар қолға, біреулер үлкендерге 

Мылтыққа қолдар, бірліктер қауіп қалағай!

Бұл максимум сияқты тұзақ, бірақ мен

Мен қораптың қабырғасында біткенше ер болуым керек

Бұл хабаршылар айтқан қозғалыстар

Жасаушылар - өз мәдениетінің иелері

Мұның бәрі сүйіспеншілік пен тыныштық — мылтық пен тостеріңізді ұстаңыз

В-бала, б-қыздар, сіз ойлағандай қозғалыңыз

Менен                                                                

Ағып жүре бер, мен екенімді көрсете бер

Есептеуге  мәжбүр      елеу  болмауға  мәжбүр  

Көпшілік жек көрсе, кейбірі жақсы көреді

Құлауды көрді, содан кейін олар мені көрді

Кездейсоқ, жағдайды түзетіңіз

Мамандығыңызды өзгертіңіз, шебер құрылысшы болыңыз

Сызбаларды қараңыз, ұлтты қайта жасаңыз

Кел мені сынап көр?

Оларға бұл түсінікті не береді?

Қарсыластар ебедейсіз, баяу қозғалыста тербеледі

Мен жағалап келе жатқанда олардың қатты дем алғанын қараңыз

Мені тозаққа түсіріп, күйдіргім келеді

Менің өзгеретін уақытым жетілді

Мен риза емеспін, қанағаттанбаймын

Адамдарымның көпшілігі өлгенде, мен қалай болар едім?

Қаралар абдырап, бостандық картоптарын жеп жатыр

Біз өзімізді жоғалта береміз бе?

Біз өзіміздің бай екенімізді түсінетін боламыз ба?

Біз бүкіл капюшонды сезінген кезде, мен әлі де «Балалар үшін» боламын

Егер мен ертең жалғыз өлсем, мен әлі де артта қаламын

Патрик Юинг дәрежесі, мен оны көрсетемін

Күн астында ештеңе жаңа емес.

Оның үстінде не бар?

Мен ырғақтардың құлымын — шеберлер үшін, мен оған иемін

Мерчандайзинг?

Меншік .

Жариялау?

Оған иелік ету

Перси Кэри  еркін адам, сондықтан мен оны патрульдеймін

Тағдыр менің қолымда, мен оны басқарамын

Бұл хабаршылар айтқан қозғалыстар

Жасаушылар - өз мәдениетінің иелері

Мұның бәрі сүйіспеншілік пен тыныштық — мылтық пен тостеріңізді ұстаңыз

В-бала, б-қыздар, сіз ойлағандай қозғалыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз