
Төменде әннің мәтіні берілген Howl , суретші - MF Grimm аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MF Grimm
In darkness, sometimes sunshine
Drunk off death, throwing up moonshine
Slit vein, sit still, crush all bones brittle
No pain, quick kill, maybe hurt just a little
Hunger on cellular—yes, we call.
You
Don’t have a prayer.
Say one for you
Shake life out body, in throat sink fangs
Today’s your last day, too slow, can’t hang
Don’t take personal, but you must die
Kill or be killed, we kill—that's why
Make it easy on yourself when the wolves bite
Accept your fate, no struggle, don’t fight
Alpha, omega, pack overpower you
Reminiscing as a pup while we devour you
All my wolves, blood we thirst, kill with Perc', moon we
Howl
Jump!
Jump!
Jump!
Jump!
Jump!
Jump!
Jump!
Jump!
Temptations, hunger pain.
Please, Lord, forgive me
Chewing up lifeforms ‘cause I wanna live, see?
Scared for their life, runaway try mouthfuls
Babies can keep up, eaten ‘cause they move slow
Hunger pain echoes, hunt down big ones
Until whole pack eat, we’re not done
Young pups play games, killing things, just fun
Don’t take serious, schooled by old ones
Head to the river so we can have a drink
Mate with bitches, sit back and think
Dance with dead as soon as sun drops
Survival of the fittest, weak ones will stop
Thou shalt not kill.
For me to eat’s a big sin
Stomach growls, it’s time to kill again
All my wolves, blood we thirst, kill with Perc', moon we
Howl
Jump!
Jump!
Jump!
Jump!
Jump!
Jump!
Jump!
Jump!
Blood over my coat, also my paws
Regulate wolves disobeying our laws
If we pick up scent, we hunt you
Call of the wild, scream as we jump you
Tear you apart, whole pack just share you
Kill or be killed, so we took care of you
Die with your eyes open, looking at me
Facial expressions wonder why this had to be
I didn’t make this world, this shit’s beyond me
Humans judge, God understands me
Insane ‘cause hunger pains command me
To satisfy them in situation lands me
Live through night, another day God grants me
Hunger got me blind, and I can’t see I can’t see
All my wolves, blood we thirst, kill with Perc', moon we
Howl
Jump!
Jump!
Jump!
Jump!
Jump!
Jump!
Jump!
Jump!
Қараңғыда, кейде күн сәулесі түседі
Өлімнен мас болып, самогон құсып
Венаны кесіңіз, тыныш отырыңыз, барлық сүйектерді сындырыңыз
Ауыруы жоқ, тез өлтіру, аздап ауыруы мүмкін
Ұялы телефондағы аштық — иә, біз шақырамыз.
Сіз
Дұға болмау.
Сізге бір айтыңыз
Өмірді денеден сілкіп тастаңыз, тамағыңызда азу тістеріңіз
Бүгін сіздің соңғы күніңіз, тым баяу, ілу мүмкін емес
Жеке қабылдамаңыз, бірақ сіз өлуіңіз керек
Өлтіреміз немесе өлтіреміз, біз өлтіреміз — сондықтан
Қасқырлар тістегенде, өзіңізге жеңіл болыңыз
Тағдырыңызды қабылдаңыз, күреспеңіз, ұрыспаңыз
Альфа, омега, пакет сізді жеңеді
Біз сені жеп жатқанда, күшік кездегі естеліктер
Менің барлық қасқырларым, біз қанға сусаймыз, Перкпен өлтіреміз, ай біз
Айқай
Секір!
Секір!
Секір!
Секір!
Секір!
Секір!
Секір!
Секір!
Азғырулар, аштық ауруы.
Өтінемін, Раббым, мені кешір
Мен өмір сүргім келетіндіктен өмір сүру формаларын шайнап жатырмын ба?
Өмірлерінен қорқып, қашып кеткендер ауыз толтырып айтарлықтай
Нәрестелер баяу қозғалатындықтан, жеуге болады
Аштық ауруы жаңғырық, үлкендерін аулау
Бүкіл пакет жемейінше, біз бітпейміз
Жас күшіктер ойын ойнайды, заттарды өлтіреді, жай ғана көңілді
Ескілер оқыған байланысты қабылдамаңыз
Өзенге іш іш |
Қаншықтармен жұптасыңыз, отырыңыз және ойланыңыз
Күн батқанда өлілермен билеңіз
Ең мықты, әлсіздердің аман қалуы тоқтайды
Сен өлтірме.
Мен үшін жеу үлкен күнә
Асқазан айқайлады, қайтадан өлтіретін кез келді
Менің барлық қасқырларым, біз қанға сусаймыз, Перкпен өлтіреміз, ай біз
Айқай
Секір!
Секір!
Секір!
Секір!
Секір!
Секір!
Секір!
Секір!
Пальто, сонымен қатар табандарыма қан
Біздің заңдарымызға бағынбайтын қасқырларды реттеңіз
Егер біз иісті алып кетсек, біз сені аулаймыз
Жабайы табиғаттың қоңырауы, біз сізді секіріп жатқанда, айқайлаңыз
Сізді бөліп тастаңыз, бүкіл пакет сізді бөліседі
Өлтіріңіз немесе өлтіріңіз, сондықтан біз сізге қамқорлық жасадық
Көзіңді ашып, маған қарап өл
Бет әлпеті неліктен бұл болғанын таң қалдырады
Бұл дүниені мен жасаған жоқпын, бұл менің қолымнан келмейді
Адамдар соттайды, Құдай мені түсінеді
Ақылсыз 'себебі аштық ауруы маған бұйырады
Жағдайда оларды қанағаттандыру мені қондырады
Түнімен өмір сүр, Құдай маған тағы бір күнді береді
Аштықтан соқыр болдым, мен көрмеймін, көрмейтінмін
Менің барлық қасқырларым, біз қанға сусаймыз, Перкпен өлтіреміз, ай біз
Айқай
Секір!
Секір!
Секір!
Секір!
Секір!
Секір!
Секір!
Секір!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз