Circus - MezzoSangue

Apre il circo e suonano canzoni, quasi malinconiche

Al suono di fruste e di fisarmoniche

Cavalli alati con le maschere comiche

Elastici alle ali, segregati in gabbie di lacrime ironiche

Qua le pecore mordono il leone

Comandate dai serpenti col viscido nel cuore

Che strisciano fra foglie e che riescono a farla franca

Il botteghino fa i biglietti e il pubblico guarda

C'è un leone a terra, sangue e segatura

Gli animali in gabbia esplodono di rabbia sotto serratura

Il pubblico applaude la pecora infame

Che ora pascola, mangia nel circo con le amiche schiave

Il pubblico ha paura e il circo butta via il leone

In campo ha quattro foche che si passano un pallone

È fatta, il pubblico sorride, sembra più felice

E anche le macchie di quel sangue sembrano sparite

Ci fosse solo un posto me ne andrei di qua

Avessi solo un modo per portarti via

Ti porterei in un mondo senza gravità

Senza paura, senza circo, senza la follia

Ci fosse solo un posto me ne andrei di qua

Avessi solo un modo per portarti via

Ti porterei in un mondo senza gravità

Senza paura, senza stato, senza polizia

Asini stanchi vanno avanti macinano il grano

E pochi porci che si abbuffano ingrassano piano

È uno spettacolo macabro sappiamo

Che è nell’anima del circo, è un sistema umano

Trampolieri passano alti come un faro

Sembrano giganti

Sembra che tocchino il cielo con una mano

Hanno diamanti addosso e s’alzano, compensano bassezza

Ma la felicità non è un fatto d’altezza

Tutto gira intorno nella falsità di un giorno nel circo

Di un pappagallo che ripete ciò che gli hanno scritto

Delle pecore che mordono i leoni ed i giudici buoni

E un pubblico d’idioti che guarda e sta zitto

E tutto riga dritto anche troppo nella sua stortezza

Ed io che volo guardo dall’alto e mi fa tristezza

E anche se provo a urlare qua nessuno sa 'sta lingua

Solo chi già vola e non può fare

Ma domani ricomincia il circo

Ci fosse solo un posto me ne andrei di qua

Avessi solo un modo per portarti via

Ti porterei in un mondo senza gravità

Senza paura, senza circo, senza la follia

Ci fosse solo un posto me ne andrei di qua

Avessi solo un modo per portarti via

Ti porterei in un mondo senza gravità

Senza paura, senza stato, senza polizia

Цирк ашылып, әндер шырқалады, мұңды дерлік

Қамшы мен аккордеон үніне

Күлкілі маскалары бар қанатты аттар

Қанаттардағы серпімді, ирониялық көз жасының торларында бөлінген

Мұнда қой арыстанды тістеп алады

Жүректері шырышты жыландар бұйырды

Жапырақтарды аралап, одан құтылу

Касса билеттерді жасайды, ал көрермендер қарайды

Жерде арыстан бар, қан мен үгінділер

Тордағы жануарлар құлыптың астында ашуланып жарылады

Көрермендер атағы жоқ қойларды қол соғуда

Кім қазір мал бағып жүр, құл достарымен циркте тамақ ішеді

Көрермендер қорқып, цирк арыстанды лақтырып жібереді

Далада оның допты өткізетін төрт мөрі бар

Орындалды, көрермен күледі, олар бақыттырақ көрінеді

Тіпті сол қанның дақтары да жоғалып кеткен сияқты

Бұл жерден баратын жерім бір ғана болатын

Менде сені алып кетудің бір ғана жолы болды

Мен сені тартылыс күші жоқ әлемге апарар едім

Қорықпай, цирксіз, ақылсыз

Бұл жерден баратын жерім бір ғана болатын

Менде сені алып кетудің бір ғана жолы болды

Мен сені тартылыс күші жоқ әлемге апарар едім

Қорқынышсыз, мемлекетсіз, полициясыз

Шаршаған есектер астық ұнтақтай береді

Ал ішетін бірнеше шошқа баяу семіреді

Бұл біз білетін қорқынышты көрініс

Цирктің жан-дүниесі қандай, ол адамдық жүйе

Шаштар маяк сияқты биіктен өтеді

Олар алыптарға ұқсайды

Олар бір қолымен аспанға тиетін сияқты

Олардың гауһар тастары бар және олар көтеріледі, олар қарапайымдылықты өтейді

Бірақ бақыт биіктікте емес

Барлығы цирктегі бір күннің жалғандығы төңірегінде өрбиді

Оған жазғандарын қайталап тұрған тотықұс

Арыстандарды тістейтін қойлар мен жақсы төрешілер

Ал қарап тұрып, аузын ашпайтын ақымақтардың аудиториясы

Және бәрі де қисықтығында тым түзу

Ал ұшқанда биіктен қарап, мұңаяды

Мен бұл жерде айқайласам да, бұл тілді ешкім білмейді

Тек ұшып бара жатқандар ғана

Бірақ ертең цирк қайтадан басталады

Бұл жерден баратын жерім бір ғана болатын

Менде сені алып кетудің бір ғана жолы болды

Мен сені тартылыс күші жоқ әлемге апарар едім

Қорықпай, цирксіз, ақылсыз

Бұл жерден баратын жерім бір ғана болатын

Менде сені алып кетудің бір ғана жолы болды

Мен сені тартылыс күші жоқ әлемге апарар едім

Қорқынышсыз, мемлекетсіз, полициясыз