Lately (Going Spare) - Metronomy

Lately, I’ve been going crazy

Thinking of the time we had our first baby

My baby, you’re my baby

Sitting on the sofa, watching the TV

Waiting for the sun to come up

While I’m feeding our baby, yeah, our baby

And even though you must be close, I can hardly see you

(Be Close)

I’m in paradise, yeah, I’m in paradise

With you

Lately, I’ve been feeling uneasy, but you pick me up

When you hug and you squeeze me, my baby

You’re my baby

Sitting on the plane and playing on Mario

I can’t explain how it feels to be far from you, my baby

Makes me crazy

And even though you must be close, I can hardly see you

(Be Close)

I’m in paradise, yeah, I’m in paradise

With you

Lately, I’ve been going spare

Lately, I’ve been going spare

Соңғы кездері мен жынды болып бара жатырмын

Бірінші баламызды дүниеге әкелген кезді ойлап

Менің балам, сен менің баламсың

Диванда  отыру  теледидар                                                                                        теледидар                                                                                                     теледи     көру             отыру 

Күннің шығуын күтуде

Мен баламызды тамақтандырып жатқанда, иә, біздің баламыз

Жақын болсаңыз да, мен сізді әрең көріп тұрмын

(Жақын болыңыз)

Мен жұмақтамын, иә, мен жұмақтамын

Сенімен

Соңғы кездері мен өзімді жайсыз сезініп жүрмін, бірақ сіз мені көтеріп           

Сіз мені құшақтап, қыссаңыз, балам

Сен менің баламсың

Ұшақта отыру және Марио ойнау

Мен сенен алыста болу қандай сезімде болатынын түсіндіре алмаймын, балам

Мені ақылсыз етеді

Жақын болсаңыз да, мен сізді әрең көріп тұрмын

(Жақын болыңыз)

Мен жұмақтамын, иә, мен жұмақтамын

Сенімен

Соңғы кездері мен бос жүрдім

Соңғы кездері мен бос жүрдім