Grid Iron Rap - Method Man, Streetlife
С переводом

Grid Iron Rap - Method Man, Streetlife

Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
203490

Төменде әннің мәтіні берілген Grid Iron Rap , суретші - Method Man, Streetlife аудармасымен

Ән мәтіні Grid Iron Rap "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Grid Iron Rap

Method Man, Streetlife

Оригинальный текст

«Dropped outta school early so I could get me some paper

That’s a good book, I don’t mind you gettin knowledge about the game

You dig?

So you won’t have to have those young girls fool ya, you dig?

Trick ya outta your check, so you can learn about it

Don’t try to play if you ain’t ready for it

Cuz the game could be detrimental to ya boy.»

I Silver Surf the city circuit, forever lurkin on the street surface

I spit blood for blood verses

Plan span divided, we still stand conquer land

One man’ll body slam Def Jam

Focus ya head cam, zoom in, we radio tunin

I know you’re listenin so I keep showin and provin

Play the sideline, waitin for the right time to take mine

Street crime, nickel and dime rhyme

f*ck a peace talk, let the gun spark, on the streets of New York

I Shaolin strut through the city asphalt, FED UP

Hold ya head up, I’m circlin the block, keep ya eyes up

Wise up before you get sized up (tied up)

Play no game, speakin on my name you catch a clip full

from close range, diggin in your pocket, take the loose change

Punch the data in ya mainframe

You want it all, I want the same thing

Strive to maintain, live out my name

Hard to obtain, hard to explain, ain’t nuttin changed

Leave the same way I came, Bringin motherf*ckin Pain

Killa Hill projects, hi-tech street intellect

Best connect, blow your headset, f*ck a mic check

Bring em round the underground, pocket full of sound

Ashes to ashes y’all n*ggaz goin down

Eat sh*t and die slow, battle ground no survival

You goin down, y’all n*ggaz f*ck around

sh*ttin where you sleepin, so my rhyme Proposal came Indecent

Beef from the butcher, sink your teeth in

f*ck what you believe in, you real-fake

Fishin in the same lake, eatin off the same cake you blow face

Who go that ready cook, synthetic look, actin crook

Betty shook worm, tryin to shake the hook as the world turn

n*gga burn, once again the Super Sperm, rub it in

your skin, like it’s Lubriderm, time took to write this

The war will be fought by the righteous

Who stand criticized by his un A*Alikeness

Knowledge is the truth and it’s priceless

Real like them Rahway Lifers, nuttin but time on my hands

Observe the black sands in the hourglass, fallin fast

In the savage land haulin ass, Days of Thunder

It’s Road Rage, your days are numbered

What RZA put together let no man tear asunder (motherf*cker!)

This is P.L.O., Killa Hill flow but you don’t hear me though

Live in stereo, pumpin loud until your speaker blow

Ghetty-o slang pro, sling rap for cash flow

Keep it live from the intro until the outro

I’m on a suicide run, y’all n*ggaz know the outcome

Razor sharp tongue leave scars in your eardrum

Forty-five bar seminar, ghetto rap star

Slide like water rats through the Staten Reservoir

Swingin swords cut your mic cord, snatch ya rap awards

Commercial cats f*ckin up the game, that’s why I crash boards

Break laws, wired jaw, keep on tryin yours

Hardcore, something that my street n*ggaz is dyin for

Snatch your neck and the dope fiend, Golgo 13

Professionals wit no things, say no more

Check my Dogs at the Reservoir

Gourmet special of the day is n*gga Souflee, pusher gotta pay

And the games people play, John J. back around the way

Fish filet, Mister DJ, turn it up a notch

Hit the replay, for dirt bomb n*ggaz in the P.J.

to Klingon, bring on, the Good Times for Keyon

Hood rhymes that’s be-yond ya thinkin

For eons, I’ve been hear to shine on the black minds

Tell you like the last time, year of the grimy n*gga

Rag time, bad sign, flatline

«It's easy to get into the game, but once you get on top

Can you stay there?»

Перевод песни

«Мектепті ерте тастадым, сондықтан маған қағаз алып келдім

Бұл жақсы кітап, ойын туралы білім алуыңызға қарсы емеспін

Сіз қазып жатырсыз ба?

Сонда сол жас қыздар сізді алдамауы керек, солай ма?

Бұл туралы білу үшін чектен алдап алыңыз

Дайын болмасаңыз, ойнауға  әрекеттенбеңіз

Өйткені ойын саған зиян тигізуі мүмкін.»

I Silver Қаланы айналып өтемін, көше бетінде мәңгілік жасырынып жүрмін

Мен қан өлеңдері үшін қан түкіремін

Жоспар бөлінген, біз әлі де жерді жаулап аламыз

Бір ер адам Def Jam-ді ұрып-соғады

Камераға назар аударыңыз, үлкейтіңіз, біз радио баптау

Тыңдап жатқаныңызды білемін, сондықтан мен көрсетуді және провинциялық көрсетемін

Менікін алу үшін қолайлы уақытты күтіңіз

Көшедегі қылмыс, никель мен тиын рифмасы

Бейбітшілікпен сөйлесіңіз, Нью-Йорк көшелерінде мылтық ұшқын болсын

I Шаолин қала асфальтымен, FED UP

Басыңызды көтеріңіз, мен блокты айналып жүрмін, көзіңізді тік ұстаңыз

Өлшемді үлкейтпес бұрын ақылға қоныңыз (байланыңыз)

Ойын ойнамаңыз, менің атыммен сөйлесеңіз, толық клип түсіріп аласыз

жақын қашықтықтан, қалтаңызды қазыңыз, бос ақшаны алыңыз

Деректерді мейнфреймге  тесіңіз

Сіз мұның бәрін қалайсыз, мен де дәл солай болғым келеді

Менің атымды қолдауға талпыныңыз

Алу қиын, түсіндіру қиын, жаңғақ өзгермейді

Мен келген жолмен кете бер, Анамның ауыртпалығын әкел

Killa Hill жобалары, жоғары технологиялық көше интеллект

Ең дұрысы қосылыңыз, гарнитураны үрлеңіз, микрофонды тексеріңіз

Дыбысқа толы қалтаңызды жер астына апарыңыз

Күлден күлге айналасың

Тамақты жеп, баяу өліңіз, шайқаста өмір сүру мүмкін емес

Төмен түсесің, бәрің айналайын

Сіз ұйықтайтын жерде, сондықтан менің рифмдік ұсынысым Әдепсіз келді

Қасаптан алынған сиыр еті, тістеріңізді батырып алыңыз

Неге сенетінсің, нағыз жалған

Бір көлде балық аулап, сол тортты жейсіз

Бұл дайын аспаз, синтетикалық көрініс, актин crook кім барады

Бетти құртты сілкіп жіберіп, дүние айналып бара жатқанда ілгекті шайқауға тырысты

n*gga күйіп, тағы бір рет Супер сперматозоидты ысқылаңыз

сіздің теріңіз, мысалы, Lubriderm, оны жазуға  уақыт кетті

Соғысқа әділдер қарсы алады

А*Ұқсастығымен сынға ұшырағандар

Білім ақиқат және ол баға жетпес

Рауэй Лайферлер сияқты, бірақ уақыт менің қолымда

Құм сағатындағы қара құмдарды бақылаңыз, тез құлап жатыр

Жабайы жерде құлан тастайды, Күн күркіреді

Бұл Road Rage, сіздің күндеріңіз санаулы

RZA жинаған нәрселерді ешкім жарып жібермесін (ана!)

Бұл P.L.O., Killa Hill ағыны, бірақ сіз мені естімейсіз

Динамик соққанша, стерео режимде өмір сүріңіз

Ghetty-o сленг про, ақша ағыны үшін слинг рэп

Оны кіріспеден бастап шығысқа дейін тікелей эфирде ұстаңыз

Мен өз-өзіме қол жұмсау жолындамын, нәтижесін бәріңіз білесіздер

Ұстара өткір тіл құлақ қалқанында тыртық қалдырады

Қырық бес бар семинары, гетто рэп жұлдызы

Статен су қоймасы арқылы су егеуқұйрықтары сияқты сырғытыңыз

Свингин қылыштары микрофоныңызды кесіп, рэп марапаттарын тартып алады

Коммерциялық мысықтар ойынды жоқтайды, сондықтан мен  тақталарды жарып жүремін

Заңдарды бұз, сымды жақ, өзіңдікін                                    

Хардкор, менің көшедегі н*ггазым өлетін нәрсе

Мойын мен есірткіге қарсы қылмыскерді жұлып ал, Голго 13

Кәсіби мамандар ештеңе білмейді, артық айтпайды

Су қоймасындағы иттерімді тексеріңіз

Бұл күннің ерекше тағамы - суфли, итеруші төлеуі керек

Адамдар ойнайтын ойындар, Джон Дж

Балық филеті, диджей мырза, оны бір деңгейге көтеріңіз

Қайталауды басыңыз, P.J.

Клингонға, Кейон үшін жақсы уақытты жеткізіңіз

Гуд рифмдері сіз ойлағаннан да асып түседі

Ғасырлар бойы мен қара ойларға нұр шашатынын естідім

Сізге соңғы рет, мұңайған н*гга жылы ұнады

Раг уақыты, нашар белгі, тегіс сызық

«Ойынға оңай ойын ойын ойын алу оңай, бірақ бір болған боласың

Сіз сонда қала аласыз ба?»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз