Say so Long - MEST

Japan version of «Destination Unknown»

Japan «Destination Unknown»

Its 3 a.m. and you’re walkin on the streets again

No place to call home

You feel you’ve got no friends

You wonder is this the end?

Cause time and time again

You hope for a better end

You keep losing all the time

You feel you’re gonna lose your mind

You say «This is the last time!»

I say so long

I think it’s time to carry on

I say so long

My guarantee just went wrong

I say so long

For reasons why you can’t believe

I say so long

I say so long

It’s 10 a.m. and the next day has just begun

Never thought it’d come to this

Now everyone’s at work

Nowhere to go and now it hurts

You left your home because

You felt your life there was done

That you wanted something more

And now you’re all alone

You’ve got no place to call home

I say so long

I think it’s time to carry on

I say so long

My guarantee just went wrong

I say so long

For reasons why you can’t believe

I say so long

I say so long

You’re questioning the road that you chose

For reasons why yourself and no one knows

Now you’re here you’ve got nowhere to go

You’ve got a choice but you choose to go

I say so long

I think it’s time to carry on

I say so long

My guarantee just went wrong

I say so long

For reasons why you can’t believe

I say so long

I say so long

«Белгісіз дестинацияның» жапондық нұсқасы

Жапония «Баратын жері белгісіз»

Таңғы сағат 3-те, сіз тағы да көшеде                                                                                                                                                                                                                                                                      

Үйге қоңырау шалатын жер жоқ

Достарыңыз жоқ деп ойлайсыз

Сіз бұл соңы ма деп ойлайсыз ба?

Қайта-қайта себеп

Сіз жақсы аяқталатынына үміттенесіз

Сіз үнемі ұтыласыз

Сіз ақылыңызды жоғалтатыныңызды сезінесіз

Сіз «Бұл соңғы рет!» дейсіз.

Мен ұзақ  айтамын

Жалғастыратын уақыт жетті деп ойлаймын

Мен ұзақ  айтамын

Менің кепілдігім дұрыс болмады

Мен ұзақ  айтамын

Сенбейтін себептер бойынша

Мен ұзақ  айтамын

Мен ұзақ  айтамын

Сағат 10.00 және келесі күн енді басталды

Бұндай болады деп ешқашан ойламаппын

Қазір барлығы жұмыста

Баратын жері жоқ, қазір ауырып жатыр

Себебі сен үйіңді тастап кеттің

Сіз ондағы өміріңіздің аяқталғанын сезіндіңіз

Сіз көбірек бірдеңе алғыңыз келеді

Ал енді сен жалғызсың

Үйге қоңырау шалатын жеріңіз жоқ

Мен ұзақ  айтамын

Жалғастыратын уақыт жетті деп ойлаймын

Мен ұзақ  айтамын

Менің кепілдігім дұрыс болмады

Мен ұзақ  айтамын

Сенбейтін себептер бойынша

Мен ұзақ  айтамын

Мен ұзақ  айтамын

Сіз таңдаған жолға күмән келтіресіз

Неліктен өзіңіз және ешкім білмейді

Енді сіз осындасыз, баратын жеріңіз  жоқ

Таңдау                                       Таңдау    таңдыңыз

Мен ұзақ  айтамын

Жалғастыратын уақыт жетті деп ойлаймын

Мен ұзақ  айтамын

Менің кепілдігім дұрыс болмады

Мен ұзақ  айтамын

Сенбейтін себептер бойынша

Мен ұзақ  айтамын

Мен ұзақ  айтамын