Төменде әннің мәтіні берілген Nightmare , суретші - MEST аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MEST
My heart is pounding
From all of my surrounding
Enemies are closing in
In this nightmare I don’t win
No one left to trust
Living in disgust
The memory brings the start again
As I suffocate, hang me out to dry
I’ve been here before
My twisted little nightmare
It’s recurring now
I’ve been here before
I’ve got my heart tied up
Just like they wanted
I guess I’ll do this again
My heart is breaking
From the words you’re saying
This eerie feeling seems so strange
Let me go, I need to change
This love I confess
This night seems endless
Fill me up and drown me out
As I suffocate, hang me out to dry
I’ve been here before
My twisted little nightmare
It’s recurring now
I’ve been here before
I’ve got my heart tied up
Just like they wanted
I guess I’ll do this again
My heart is breaking
From the words you’re saying
I’ve been here before
My twisted little nightmare
It’s recurring now
I’ve been here before
I’ve got my heart tied up
Just like they wanted
I guess I’ll do this again
Жүрегім соғып тұр
Менің айналамнан
Жаулар жақындап келеді
Бұл қорқынышты түсте мен жеңе алмаймын
Сенетін ешкім қалмады
Жиренішпен өмір сүру
Жад қайтадан бастауды әкеледі
ӨЗГЕРТІМЕН СҮЙЕСІ, КЕШІРІМДІ БОЛАДЫ
Мен бұрын осында болдым
Менің бұрмаланған кішкентай кошмарым
Қазір қайталанып жатыр
Мен бұрын осында болдым
Мен жүрегімді байладым
Дәл олар қалағандай
Мен мұны тағы да жасаймын деп ойлаймын
Менің жүрегім жарылып барады
Сіз айтып жатқан сөздерден
Бұл қорқынышты сезім біртүрлі болып көрінеді
Мені жіберіңіз, мен өзгеруім керек
Бұл махаббатты мен мойындаймын
Бұл түн бітпейтін сияқты
Мені мені Мені |
ӨЗГЕРТІМЕН СҮЙЕСІ, КЕШІРІМДІ БОЛАДЫ
Мен бұрын осында болдым
Менің бұрмаланған кішкентай кошмарым
Қазір қайталанып жатыр
Мен бұрын осында болдым
Мен жүрегімді байладым
Дәл олар қалағандай
Мен мұны тағы да жасаймын деп ойлаймын
Менің жүрегім жарылып барады
Сіз айтып жатқан сөздерден
Мен бұрын осында болдым
Менің бұрмаланған кішкентай кошмарым
Қазір қайталанып жатыр
Мен бұрын осында болдым
Мен жүрегімді байладым
Дәл олар қалағандай
Мен мұны тағы да жасаймын деп ойлаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз