Kitsch - Messgram

Thrown in the pit, knelt down on the ground.

Eyes full of tears, prayers in the shadows.

Thorn in the flesh, your sardonic laughter.

Now I can see the end of my days gone by.

Is there anyone who can stop this agony?

(This pain inside)

Is there anyone who can tell me I’m still alive?

It’s not what I expected.

Futile trials to find the grail.

Empty space resounds the breakdown between us.

Oh-

Spit on my face, heart falls into pieces.

Dark memories, emerge from the flashback

(Sick of it all, I’m sick of it all!)

Scars on my skin, this endless migraine.

I try not to sigh, just smile in the silence

(Alas, woe is me, it’s the last breath I take.)

Is there anyone who can stop this tragedy?

(This pain inside)

Is there anyone who can tell me I’m still alive?

It’s not what I expected.

Futile trials to find the grail.

Empty space resounds the breakdown between us.

Ah-

Distress from misguidance was blessing in disguise.

The sun burns me down.

(Please, help me up.)

(Please, heal my wound.)

(Please, help me up.)

(Please, heal my wound.)

It’s not what I expected.

Futile trials to find the grail.

Empty space resounds the breakdown between us.

between us!

It’s a fake.

It’s trash.

Another echo of disgrace.

I won’t hide myself, won’t lie anymore.

Oh-

Шұңқырға лақтырылды, жерге  тізерлей         лақталды.

Көзге толған жас, көлеңке дұға.

Етке тікенді, мысқыл күлкің.

Енді мен күндерімнің соңын көре аламын.

Бұл азапты тоқтататын біреу бар ма?

(Бұл іштегі ауырсыну)

Менің әлі тірі екенімді айта алатын біреу бар ма?

Бұл мен күткендей болмады.

Жеңіс табу үшін бекер сынақтар.

Бос кеңістік арамыздағы үзілісті жаңғыртады.

О-

Бетіме түкіріп, жүрегім екіге бөлінді.

Қараңғы естеліктер, флешбэктен шығады

(Бәрінен жасыдым, бәрінен жасыдым!)

Терімдегі тыртықтар, бұл шексіз мигрень.

Мен күрсінбеуге тырысамын, тыныштықта жай ғана күліп жіберемін

(Әттең, өкінішті-ақ, бұл соңғы демім.)

Бұл трагедияны тоқтата алатын адам бар ма?

(Бұл іштегі ауырсыну)

Менің әлі тірі екенімді айта алатын біреу бар ма?

Бұл мен күткендей болмады.

Жеңіс табу үшін бекер сынақтар.

Бос кеңістік арамыздағы үзілісті жаңғыртады.

Ах-

Адасқаннан келген қайғы-қасірет жасырын бата болды.

Күн мені күйдіреді.

(Өтінемін, маған көмектесіңіз.)

(Өтінемін, менің жарамды емдеңіз.)

(Өтінемін, маған көмектесіңіз.)

(Өтінемін, менің жарамды емдеңіз.)

Бұл мен күткендей болмады.

Жеңіс табу үшін бекер сынақтар.

Бос кеңістік арамыздағы үзілісті жаңғыртады.

арамызда!

Бұл жалған.

Бұл қоқыс.

Тағы бір масқара жаңғырығы.

Мен жасырмаймын, енді өтірік айтпаймын.

О-