Төменде әннің мәтіні берілген Agrafes , суретші - Mesparrow аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mesparrow
Regarde ton cœur comme il est sec
Tu vois bien qu’il se lasse
Ce ballon qui titube et traîne à bout de bras, sa caillasse
Il laisse une marque au sol
Regardons de plus près
Ça ressemble à une silhouette qui tremble
Est-ce son âme ou bien son ombre?
Est-ce son âme ou bien son ombre
À coup d’agrafes il panse les blessures devenues crevasses
Le temps ne polis pas l'écorce mais l'érafle
À coup d’agrafes il panse les blessures devenues crevasses
Le temps ne polis pas l'écorce mais l'érafle
Il boit toutes le peines du monde
Regardons de plus près
Il tombe pour les paroles les plus sombres
Et se soule jusqu'à en crever
Combien de brunes, combien de blondes
Et te noyer pour de bon?
Combien de brunes combien de blondes pour te lasser?
À coup d’agrafes tu panses les blessures devenues crevasses
Le temps ne polis pas l'écorce mais l'érafle
À coup d’agrafes tu panses les blessures devenues crevasses
Le temps ne polis pas l'écorce mais l'érafle
Жүрегіңізге қараңызшы, ол қаншалықты құрғақ
Оның шаршағанын көруге болады
Қол бойына теңселіп, сүйретілетін бұл доп, оның тасы
Ол жерге із қалдырады
Толығырақ қарастырайық
Бұл дірілдеген силуэтке ұқсайды
Бұл оның жаны ма, әлде көлеңкесі ме?
Оның жаны ма, көлеңкесі ме
Жарық болып қалған жараларды степлермен таңады
Уақыт қабықты жылтыратпайды, бірақ сызады
Жарық болып қалған жараларды степлермен таңады
Уақыт қабықты жылтыратпайды, бірақ сызады
Дүниедегі барлық азапты ішеді
Толығырақ қарастырайық
Ол ең қара сөздерге құлайды
Және өлгенше мас болыңыз
Қанша брюнеткалар, қанша аққұбалар
Ал сені біржола суға батырып жіберді ме?
Қанша брюнетка, қанша аққұба скучно?
Жарықтарға айналған жараларды степлермен таңып қоясыз
Уақыт қабықты жылтыратпайды, бірақ сызады
Жарықтарға айналған жараларды степлермен таңып қоясыз
Уақыт қабықты жылтыратпайды, бірақ сызады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз