
Төменде әннің мәтіні берілген Hostages , суретші - Mesita аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mesita
But I was still young to know I may not have any second chances
All the nice theater the kids see now, it’s different
I leave tomorrow anyway
All I need is a moment alone,
To tell you all that I have held in
I think I’ve fallen for you
Don’t say a word and nobody gets hurt
Don’t say a word and nobody gets hurt
Don’t say a word and nobody gets hurt, nobody gets hurt,
Nobody gets hurt
Don’t say a word and nobody gets hurt
Don’t say a word and nobody gets hurt
Don’t say a word…
But I was still young to know I may not have any second chances
Bit my tongue, you ain’t worth derailling my life for
Even if I felt you were
But all I need is a moment alone
The stomach to sum up the courage
And admit that I’ve fallen for you
Don’t say a word and nobody gets hurt
Don’t say a word and nobody gets hurt
Don’t say a word and nobody gets hurt
Nobody gets hurt, nobody gets hurt
Don’t say a word and nobody gets hurt
Don’t say a word and nobody gets hurt
Don’t say a word…
All that I want from you,
If only you’d let me in
I want to tell you everything
But I don’t say a word
But I was too young to know
All I need is a moment alone
Tell you all that I have held in
And may I never find the time to regret it.
(Gracias a Flor por esta letra)
Бірақ менде әлі де жас кезімде жас едім, менде ешқандай мүмкіндік жоқ
Балалар қазір көретін тамаша театрдың бәрі басқаша
Мен бәрібір ертең кетемін
Маған бәрі керек, жалғыз сәт,
Менде бар нәрселерді айтып беру
Мен саған ғашық болдым деп ойлаймын
Бір сөз айтпаңыз және ешкім зардап шекпесін
Бір сөз айтпаңыз және ешкім зардап шекпесін
Бір сөз айтпаңыз және ешкім ренжімейді, ешкім зардап шекпейді,
Ешкім зардап шекпейді
Бір сөз айтпаңыз және ешкім зардап шекпесін
Бір сөз айтпаңыз және ешкім зардап шекпесін
Бір сөз демеу…
Бірақ менде әлі де жас кезімде жас едім, менде ешқандай мүмкіндік жоқ
Тілімді тісте, сен менің өмірімді жолдан тайдыруға тұрарлық емессің
Сізді сезсем де
Бірақ маған бәрі керек
Батылдықты қорытындылау үшін асқазан
Және саған ғашық болғанымды мойында
Бір сөз айтпаңыз және ешкім зардап шекпесін
Бір сөз айтпаңыз және ешкім зардап шекпесін
Бір сөз айтпаңыз және ешкім зардап шекпесін
Ешкім зардап шекпейді, ешкім зардап шекпейді
Бір сөз айтпаңыз және ешкім зардап шекпесін
Бір сөз айтпаңыз және ешкім зардап шекпесін
Бір сөз демеу…
Мен сенен қалағанның бәрі,
Маған кіруге рұқсат етсеңіз
Мен сізге бәрін айтқым келеді
Бірақ мен бір сөз демеймін
Бірақ мен білуге тым жас едім
Маған бәрі керек
Мен ұстағанның барлығын айтайын
Өкінуге уақыт болмасын.
(Gracias a Flor esta letra)
Mesita • 2020
Mesita • 2020
Mesita • 2021
Mesita • 2021
Mesita • 2021
Mesita • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз