Төменде әннің мәтіні берілген NANANA , суретші - Ak4:20, Ecko, Mesita аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ak4:20, Ecko, Mesita
Tú eres de na'-na'-na' y no hacen na'-na', ni na'
Yo tengo los mío' ganando sus peso' sin tener que mover un gramo de harina
La mente patina, joseo en la esquina
Con el pelo blanco y lo' ojo' color de mentira
Mi único amor de por vida se llama Agustina
Y por ella es que rompo la liga, ey
Y tú eres de na'-na'-na' (Nada)
Y no hacen na'-na', ni na' (Ni na')
Te hacemo' «bang-bang»
Yo también tengo gente y todita aurorina
Un salido al matico y al rey
Al chalito que nunca le compra a la ley
Aquí nos buscan, CSI, y aunque nos tranquen no paramos, no hay break (Pew)
Perdona si la cara te retoque, okey
No quería hacerlo rápido pero es que ese era el toque
Tú eres de na'-na'-na' y no hacen na'-na', ni na'
Y en mi baúl tengo par de palitroque' (Ah)
Lo hago en silencio pa' que no se note
Apunto y disparo directo al cogote (Eh)
Se lo hago lento pa' que no se agote (Eh)
Lo tiramo' al río pa' que después flote
Uff, eso suena fantastic
Perdóname si abuso cuando saco la plastic (Ey)
Ando con el R1 quemando, relaxin'
AK Four Twenty, vengo de otra galaxy, ah
Tantas veces que dijeron que yo iba a caer pero no doy pa' atrá'
Son básico', no llegan al level al que uno está
Y ahora que los mío' hacemos ruido dicen que nos quieren de verdad
Pero no me mientas que lo mío es la música
Antes yo me enojaba pero ahora acepto las critica'
Tengo la musa encendí'a, de seguro no fallo ninguna, yo no soy de aquí,
no soy terrícola
En mi ganga prevalece la humilda'
Y se corre una línea, yo no conozco envidiar
Y no me tiembla la mano si saco la 40
Te hago «ra-ta-ta, ta-ta, ta-ta»
Puta, no confío en la yuta
No te ponga' en frente, no hagas que discuta
Porque yo la cargo, la chambeo y las pierna' te la' amputan (Mesa; ¡prra!)
Y vos no sos de na'-na'-na' (Na')
Y meno' va' a hacer na'-na', ni na'
Los cheque' del banco ya no están en blanco porque salimo' de la ruina (Prra)
Ya no desafina nadie en esta esquina, me clavo a estas puta' como jabalina
(Slut)
Pero sin amor, quiero la adrenalina y la plata que siempre está por encima (Grr)
Y vos no sos de na'-na'-na' (Na')
Y no me va' a hacer na'-na', ni na'
'Toy con las bandido' (Wuh) buscando hasta el último peso y quemando María
La motora encendí'a, joseando de día
Me cuida el de arriba, él protege mi vida (Boo)
Los día' son corto' y las noche' son mía'
Buscando llenar a mi mai' de alegría (Prra)
Y no me hable' de bando, ni de calle ni de peso'
Porque vengo de la Costa y ya conozco todo eso
En Uruguay rulay, como raton atrá' del queso
Estoy moviéndome en la sombra y lo que veo no confieso (Bah)
No compramo' con policía' y menos con travieso'
Que a la hora del calor salen con el primer expreso (Wow)
Ando buscando la funda, siempre estoy atrás de eso
No se meta en mi rumba si a ustede' no le dan los hueso' (Tu-tu-tu)
No-No ande' con fantasma' que no se sepa buscar (Pew)
Si a la hora 'e la verdura todo' se van a asustar
El falso no disimula cuando te va a traicionar
Por eso cargo mi—, no me dejo amenazar (Yah)
Chingando y fumando con mi patrona del mal (Patrona del mal)
Siempre estoy volando, la nota no va a bajar (No-No va a bajar)
En un GTR pintado de negro, voy a acelerar (Voy a acelerar)
Y tu marido ni en Lambo me puede agarrar (No me puede agarrar)
Chingando y fumando con mi patrona del mal (Wow, wow)
Siempre estoy volando, la nota no va a bajar (No-No va a bajar)
En un GTR pintado de negro, voy a acelerar (Ah-ah)
Y tu marido ni en Lambo me puede agarrar (No me puede agarrar; jaja, ¡prr, ey!)
La letra me sale fácil, la realidad no se inventa (Ah)
Porque pa' to' soy ágil, eso e' lo que les revienta (Ey)
Aprendiendo a tropezone', por eso tanto' tatuaje' (Jaja, ey)
La calle me hizo salvaje y nos armamos de coraje (Bitch)
Algunos le dicen suerte, yo le digo «no le baje''» (No, no)
No permito que ninguno me rebaje (No)
Con los grupos de los feka' nunca encajé (No, no, no), jaja (Young Golden)
A los rapper' los despego, flow espátula (Ajá)
Si queremos te apagamos la película (Prr)
Yo no compro con esa movie ridícula (Nah, nah)
Nunca tuve que hablar mierda para figurar
E-Eso la vida me lo enseñó (Ah)
Joven pero ya soy un señor (Check)
No me fío (Check), siempre frío (Check), sobreviviendo en el calentón (Prr)
Guachos adictos al Rock 'n' Roll (Ey)
Guachas adictas al descontrol (Auh)
Saben que el pogo lo causo yo (Trill, trill)
Por eso explota en todos los show' (Ey)
(AK Four Twenty, ma')
Tú-Tú-Tú-Tú eres de na'-na'-na' y no hacen na'-na', ni na'
Yo tengo los mío' ganando sus peso' sin tener que mover un gramo de harina
La mente patina, joseo en la esquina
Con el pelo blanco y los ojo' color de mentira
Mi único amor de por vida se llama Agustina
Y por ella es que rompo la liga, ey
Y tú eres de na'-na'-na' (Na'-na')
Y no hacen na'-na', ni na' (Ni na')
Te hacemos «bang-bang»
Yo también tengo gente y todita aurorina
Un salido al matico y al rey
Al chalito que nunca le compra a la ley
Aquí nos buscan, CSI
Y aunque nos tranquen no paramos, no hay break
Сіз na'-na'-na'дансыз және олар na'-na', ni na' жасамайды.
Менікі бір грамм ұнды жылжытпай-ақ «салмақ алып» жатыр
Санасы сырғып кетеді, Джозео бұрышта
Ақ шашты және өтіріктің «көзімен».
Менің өмірге деген жалғыз махаббатым Агустина деп аталады
Оның арқасында мен лиганы бұздым, эй
Ал сіз на'-на'-на'дансыз (ештеңе)
Және олар на'-на' жасамайды, не на' (Ни на')
Біз сізді «банг-банг» жасаймыз
Менде де адамдар мен барлық аврориналар бар
Матико мен корольге саяхат
Заңнан ешқашан сатып алмайтын шалитоға
Мұнда олар бізді іздейді, CSI, және олар бізді бұғаттаса да, біз тоқтамаймыз, үзіліс жоқ (Pew)
Бетіңізді өңдегенім үшін кешіріңіз, жарайды
Мен мұны тез жасағым келмеді, бірақ бұл жанасу болды
Сіз na'-na'-na'дансыз және олар na'-na', ni na' жасамайды.
Менің багажымда бірнеше палитрок бар' (Ах)
Мен мұны байқамау үшін үндемей жасаймын
Мен көздеп, мойынға тура қараймын (Эх)
Мен оны таусылмас үшін баяулатамын (Эх)
Біз оны өзенге лақтырып жібереміз, сонда ол кейінірек қалқып кетеді
бұл фантастикалық естіледі
Пластмассадан алған кезде қиянат жасасам, кешіріңіз (Эй)
Мен R1 жанып, босаңсып жүремін
АК Төрт жиырма, мен басқа галактикадан келдім, а
Қаншама рет құлаймын деп айтты, бірақ қайтармаймын
Олар негізгі', олар қандай деңгейге жетпейді
Енді менікі шу шығарды, олар бізді шынымен жақсы көретінін айтады
Бірақ маған өтірік айтпа, менің ісім – музыка
Бұрын ашуланатынмын, бірақ қазір сынды қабылдаймын'
Менде муза қосылды, олардың ешқайсысы сәтсіздікке ұшырамағанына сенімдімін, мен бұл жерден емеспін,
Мен жерлес емеспін
Менің гангада кішіпейілділік басым
Ал сап жүгіреді, қызғануды білмеймін
Ал 40-ты шығарсам қолым дірілмейді
Мен сені «ра-та-та, та-та, та-та» қыламын
Қаншық мен ютаға сенбеймін
Алдыңа қойма, мені дауластырма
Өйткені мен оны алып жүремін, жұмыс істеймін және аяқтарыңды кесемін (Меса; прра!)
Ал сіз на'-на'-на' (На') емессіз.
Ал азырақ 'na'-na', ni na' істеу керек
Банк чектері енді бос емес, өйткені біз қираған жерден шықтық (Prra)
Бұл бұрышта енді ешкім үнсіз қалған жоқ, мен найзадай болып мына қаншықтарға жабысамын
(шүлке)
Бірақ махаббатсыз мен адреналин мен әрқашан жоғарыда болатын ақшаны қалаймын (Grr)
Ал сіз на'-на'-на' (На') емессіз.
Мен на'-на' да, на' да істемеймін
«Мен қарақшылармен ойнаймын» (Ух) соңғы песо іздеп, Марияны өртеп жіберді
Моторлы қайық қосылды, Жосеандо күні
Жоғарыдағы адам маған қамқорлық жасайды, ол менің өмірімді қорғайды (Boo)
«Күндер қысқа», ал түндер менікі»
Майымды қуанышқа толтырғым келеді (Прра)
Маған бандо, көше немесе салмақ туралы сөйлеспеңіз
Өйткені мен жағалаудан келдім және мұның бәрін білемін
Уругвайда рулай, сырдың артындағы тышқан сияқты
Мен көлеңкеде қозғаламын және көргенімді мойындамаймын (Бах)
Мен «полициямен» сатып алмаймын, ал тентектен аз сатып алмаймын».
Жылу кезінде олар бірінші эспрессомен шығады (Wow)
Іздеймін мұқаба, Үнемі артында жүремін
Егер сіз «сүйектерді алмасаңыз» менің румбаға кірмеңіз (Ту-ту-ту)
Іздегенді білмейтін елеспен жүрме (Pew)
Егер сол кезде «бәрі көкөніс» болса, олар қорқады
Жалған сені сатқысы келетінін жасырмайды
Сондықтан мен өзімді зарядтаймын, мен өзімді қорқытуға жол бермеймін (Ях)
Менің зұлымдықтың патронымен (зұлымдықтың патроны) темекі тарту және темекі шегу
Мен әрқашан ұшамын, баға төмендемейді (Жоқ-төмендемейді)
Қара түске боялған GTR-де мен жылдамдықты арттырамын (жылдамдаймын)
Сіздің күйеуіңіз мені Ламбода да ұстай алмайды (ол мені ұстай алмайды)
Менің зұлымдық бастығыммен бірге темекі тарту және темекі шегу (Уау, уау)
Мен әрқашан ұшамын, баға төмендемейді (Жоқ-төмендемейді)
Қара түске боялған GTR-де мен жылдамдаймын (Ах-ах)
Ал сіздің күйеуіңіз мені Ламбода ұстай алмайды (Ол мені ұстай алмайды; хаха, прр, эй!)
Әннің сөзі маған оңай келеді, шындық ойлап табылған жоқ (Ах)
Өйткені мен ептімін, бұл оларды бұзады (Эй)
Сүрінуді үйрену, сондықтан көптеген «татуировкалар» (Хаха, эй)
Көше мені жабайы етті, біз батылдықпен қаруландық (Сука)
Кейбіреулер оған сәттілік айтады, мен оған «одан бас тартпа» деймін (Жоқ, жоқ)
Мен ешкімге мені төмендетуге жол бермеймін (Жоқ)
Фека топтарымен мен ешқашан үйлеспеймін (Жоқ, жоқ, жоқ), хаха (Жас Алтын)
Мен рэперлерді алып тастаймын, шпатель ағыны (Аха)
Қаласақ, фильмді өшіреміз (Prr)
Мен бұл күлкілі фильмді сатып алмаймын (жоқ, жоқ)
Түсіну үшін мен ешқашан бос сөз айтудың қажеті болмады
E-Бұл өмір маған үйретті (Ах)
Жас, бірақ мен қазірдің өзінде лордпын (тексеру)
Мен сенбеймін (тексеру), әрқашан суық (тексеру), ыстықта аман қалу (Prr)
Гуачос рок-н-роллға тәуелді (Сәлем)
Гуачалар бақылаудың жоқтығына тәуелді (Аух)
Олар погоны мен тудырғанын біледі (Trill, trill)
Сондықтан ол барлық шоуларда жарылып кетеді' (Эй)
(AK Four Twenty, апа)
Сен-Сен-Сен-Сен на'-на'-на'дансың және олар na'-na', ni na' жасамайды.
Менікі бір грамм ұнды жылжытпай-ақ «салмақ алып» жатыр
Санасы сырғып кетеді, Джозео бұрышта
Ақ шаш пен өтіріктің түсі
Менің өмірге деген жалғыз махаббатым Агустина деп аталады
Оның арқасында мен лиганы бұздым, эй
Ал сен на'-на'-на' (На'-на')
Және олар на'-на' жасамайды, не на' (Ни на')
Біз сізді «банг-банг» жасаймыз
Менде де адамдар мен барлық аврориналар бар
Матико мен корольге саяхат
Заңнан ешқашан сатып алмайтын шалитоға
Міне, олар бізді іздейді, CSI
Олар бізді бөгеп тастаса да, біз тоқтамаймыз, үзіліс жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз