At Takhatur - Shaikh Mishari Rashed Alafasy

Bismillaah ar-Rahman ar-Raheem

Wal ‘Asr

Innal insaana lafee khusr

Illal ladhenna aamannu

Wa ‘amilus saalihaati wa tawaasau bilhaqq

Wa tawaasau bis sabr

In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful

Time is witness that, surely, mankind suffers loss,

except for those of faith,

Who do good, and become a model of truthful living,

and together practice patience and constancy.

Бисмилләһәр-Рахманәр-Рахим

Уәл аср

Иннал инсәнә ләфи хуср

Иллял ладхена ааманну

Уа ‘амилус салиһаати уа тауасау билхак

Ва тауасау бис сабр

Аса қамқор, ерекше мейірімді Алланың атымен

Адамзаттың шығынға ұшырағанына уақыт куә,

имандылардан басқа,

Кім жақсылық жасап, шынайы өмір сүрудің үлгісіне айналады,

және бірге шыдамдылық пен тұрақтылықты үйреніңіз.