In the Light of Day - Mesh
С переводом

In the Light of Day - Mesh

Альбом
Fragmente II
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
332050

Төменде әннің мәтіні берілген In the Light of Day , суретші - Mesh аудармасымен

Ән мәтіні In the Light of Day "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In the Light of Day

Mesh

Оригинальный текст

I just want to feel things like you

Then I could know how to love you

If I could just see inside your head

I would know who to be instead

But it wouldn’t be me

It wouldn’t be me

But just a word from you would change me

If I could just peel the skin from you

Then I would know how to touch you

Give you my hands like lovers do

I would know where to lead you

But would you ever come with me?

Would you ever come with me?

I couldn’t take your hand and lead you nowhere

Inside, nothing stays the same

It’s like a race to the one that takes the blame

In your eyes, I see the lies unfold

That’s not the way that the story’s meant to go

If I could be there to pull you through

You could use your nails to save you

If I could be the one who really knew

The one you need to tell your secrets to

Do you feel but resist?

Do you feel but resist?

Do you know I exist?

Could you ever want me like this?

Inside, nothing stays the same

It’s like a race to the one who takes the blame

In your eyes, I see the lies unfold

That’s not the way that the story’s meant to go

In the dark, it’s right

In the dead of night

But it spills away

In the light of day

Перевод песни

Мен жай ғана сіз сияқты нәрселерді сезінгім келеді

Содан кейін мен сені қалай жақсы көруді білдім

Егер басыңыздың ішін көре алсам

Мен оның орнына кім болатынын білер едім

Бірақ бұл мен болмас едім

Бұл мен болмас едім

Бірақ бір ауыз сөз мені өзгертеді

Егер мен  сенен теріні аршып алсам

Содан кейін мен сізге қалай қол тигізетінімді білетін едім

Сізге ғашықтар сияқты қолымды беріңіз

Мен сені қайда апаратынын білер едім

Бірақ менімен бірге келер ме едіңіз?

Менімен бірге келер ме едіңіз?

Мен сенің қолыңнан ұстап, сені ешқайда апара алмадым

Ішінде ештеңе бұрынғыдай қалмайды

Бұл кінәні мойнына алғанмен жарысу сияқты

Сіздің көздеріңізде өтіріктердің ашылып жатқанын көремін

Бұл оқиғаның болмауы керек

Мен болсам сені жүргізу болсам болса

Өзіңізді құтқару үшін тырнақыңызды                                                                                                                                                                                                                         Өзіңізді құтқару үшін тырнақтарыңызды                                �

Егер мен шынымен білетін адам болсам

Құпияларыңызды айтуыңыз керек

Сіз сезіп, бірақ қарсылық көрсетесіз бе?

Сіз сезіп, бірақ қарсылық көрсетесіз бе?

Менің бар екенімді білесіз бе?

Менің осылай болғанымды қалар ма едіңіз?

Ішінде ештеңе бұрынғыдай қалмайды

Бұл кінәні мойнына алғанмен жарысу сияқты

Сіздің көздеріңізде өтіріктердің ашылып жатқанын көремін

Бұл оқиғаның болмауы керек

Қараңғыда бұл дұрыс

Қараңғы түнде

Бірақ төгіледі

Күннің жарығында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз