Төменде әннің мәтіні берілген Labello , суретші - Mert аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mert
Ihre Lippen sind voll
Ihre Haare sind schwarz
Und sie ist auf mich Stolz
Ganz egal, welchen Wagen ich fahr'
Ich war nie für sie da
Hab' sie zu oft enttäuscht
Ihr war immer egal, ob es grade nicht gut bei mir läuft
Ob Höhen, ob Tiefen, die Kleine ist an meiner Seite geblieben
Am Anfang hab' ich noch gesagt, «Tut mir leid, Baby.
Doch, du und ich,
wir sind einfach verschieden»
Und jetzt gehst du kaputt
Weil du mich immer noch liebst
Hättest du auf deine Eltern gehört, als sie sagten, «Mein Schatz,
lass die Finger von ihm»
Ich bin kein Mann, der dir Schlechtes will
Doch mein Leben ist grad ein Actionfilm
Du bist mir nicht egal, ich muss eingesteh’n
Ich will dich ungerne leiden seh’n
Du hättest so etwas nicht verdient
Denn ich bin kein Mann, der dich richtig liebt
Ich nehm' dich zum Trost in die Arme
Weil ich leider log, als ich sagte:
Mach dir keine Sorgen, Baby, ich halte die Stellung
Ich habe dir versprochen, ich hol' dich aus dem Ghetto
Ihre Haare sind schwarz, ihre Haut ist karamello
In der selben Farbe wie i-i-ihr Labello
In der selben Farbe wie i-i-ihr Labello
In der selben Farbe wie i-i-ihr Labello
In der selben Farbe wie i-i-ihr Labello
In der selben Farbe wie i-i-ihr Labello
Ich bin wieder am Anfang
Mit den Nerven am Ende
Und die Zeit vergeht langsam
Weil ich immer mehr an dich denke
Du hast mir nichts bedeutet
Doch jetzt weiß ich zu schätzen
Und meine Denkweise heute?
Du warst einfach die Beste
Ob Höhen, ob Tiefen, ich schwöre, ab jetzt bin ich da, wenn du mich brauchst
Am Anfang war ich noch so leichtsinnig, aber dann ging mir ein Licht auf
Ich hab' immer gesagt, hoffentlich trifft es mich nicht
Hätt' ich mal auf meine Eltern gehört, als sie meinte, dass du wohl die
Richtige bist
Ja, ich weiß, du bist keine Frau für die Nacht
Sowas hab' ich von dir nämlich auch nicht gedacht
Du gehst nicht mal raus in die Stadt
Alle deine Sätze haben Aussagekraft
Du hättest so etwas nicht verdient
Doch ich fühl' mich grade, wie frisch verliebt
Ich bin kein Typ, der verarscht
Du brichst mir mein Herz, wenn du lügst und mir sagst:
Mach dir keine Sorgen, Baby, ich halte die Stellung
Ich habe dir versprochen, ich hol' dich aus dem Ghetto
Ihre Haare sind schwarz, ihre Haut ist karamello
In der selben Farbe wie i-i-ihr Labello
In der selben Farbe wie i-i-ihr Labello
In der selben Farbe wie i-i-ihr Labello
In der selben Farbe wie i-i-ihr Labello
In der selben Farbe wie i-i-ihr Labello
Mach dir keine Sorgen, Baby, ich halte die Stellung
Ich habe dir versprochen, ich hol' dich aus dem Ghetto
Ihre Haare sind schwarz, ihre Haut ist karamello
In der selben Farbe wie i-i-ihr Labello
In der selben Farbe wie i-i-ihr Labello
In der selben Farbe wie i-i-ihr Labello
In der selben Farbe wie i-i-ihr Labello
Сіздің ерніңіз толы
Оның шашы қара
Және ол менімен мақтанады
Қай көлікті айдағаным маңызды емес
Мен оның жанында ешқашан болған емеспін
Оның көңілін жиі қалдырған
Ол мен үшін жағдайдың жақсы болмай жатқанына ешқашан мән бермеді
Көтеріле ме, құлдырай ма, кішкентайы қасымда қалды
Басында мен: «Кешір, балақай.
Иә, сен және мен
біз басқамыз»
Ал енді сен бұзылдың
Өйткені сен мені әлі де сүйесің
Ата-анаңның: «Жаным,
қолдарыңды одан аулақ ұста»
Мен сені жаман көретін адам емеспін
Бірақ менің өмірім дәл қазір экшн фильмі
Мен саған бәрібір, мойындауым керек
Сенің қиналғаныңды көргім келмейді
Сіз бұған лайық емес едіңіз
Өйткені мен сені шын сүйетін адам емеспін
Мен сені жұбату үшін қолыма аламын
Өйткені, өкінішке орай, мен өтірік айттым:
Уайымдама балақай, мен сапты ұстаймын
Мен сені геттодан шығарамын деп уәде бердім
Шашы қара, терісі карамель
i-i-your Labello сияқты түсте
i-i-your Labello сияқты түсте
i-i-your Labello сияқты түсте
i-i-your Labello сияқты түсте
i-i-your Labello сияқты түсте
Мен басына оралдым
Соңында нервтермен
Ал уақыт баяу өтіп жатыр
Себебі мен сені көбірек ойлаймын
Сіз маған ештеңе білдірмедіңіз
Бірақ қазір мен оны бағалаймын
Ал менің бүгінгі ойым?
Сіз ең жақсы болдыңыз
Биік болсын, төмен болсын, ант етемін, бұдан былай мен керек кезде қасында боламын
Бастапқыда мен соншалықты абайсызда болдым, бірақ кейін маған таң қалды
Мен әрқашан бұл менде болмайды деп үміттенемін деп айтатынмын
Егер мен ата-анамның айтқанын тыңдасам, сен боларсың
дұрыс
Иә, мен сенің түнгі әйел емес екеніңді білемін
Мен де сен туралы олай ойламадым
Сіз тіпті қалаға да шықпайсыз
Барлық сөйлемдеріңіз мағыналы
Сіз бұған лайық емес едіңіз
Бірақ мен өзімді жаңа ғана ғашық болғандай сезінемін
Мен қыдыратын адам емеспін
Өтірік айтсаң, жүрегімді жаралайсың:
Уайымдама балақай, мен сапты ұстаймын
Мен сені геттодан шығарамын деп уәде бердім
Шашы қара, терісі карамель
i-i-your Labello сияқты түсте
i-i-your Labello сияқты түсте
i-i-your Labello сияқты түсте
i-i-your Labello сияқты түсте
i-i-your Labello сияқты түсте
Уайымдама балақай, мен сапты ұстаймын
Мен сені геттодан шығарамын деп уәде бердім
Шашы қара, терісі карамель
i-i-your Labello сияқты түсте
i-i-your Labello сияқты түсте
i-i-your Labello сияқты түсте
i-i-your Labello сияқты түсте
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз