Eksi - Mert

Anfangs noch ein ganz normaler Typ aus Weserbergland

Bis mein Vater mir zeigte, dass dieses Leben mehr kann

Wegen ihm haben wir heute was zu essen

Er hat gesagt, «Du darfst deine Träume nie vergessen!»

Wurde oft verraten, tja, viel zu oft verraten

Echte Freunde?

Wie soll ich in sowas Hoffnung haben?

Lieber Gott, ich entscheide mich zu offenbaren

Die Geister, die ich rief, kosteten mich Kopf und Kragen

Und das Wort «Liebe» ist mir fremd

Denn seit neuestem lebt meine ganze Familie getrennt

Mama fand ihr Zuhause in Türkei

Alles Geld, was ich habe, tausche ich für Zeit

Und dreh' die Zeit zurück, ja, wenigstens 'n kleines Stück

Dass ich nicht glücklich bin, das ist vielleicht verrückt

Doch was bringt mir Ruhm und Erfolg, Mama?

Mich so zu sehen, hättest du nicht gewollt, Mama

Ich reise rum, weil ich mich nirgendswo mehr wohlfühle

Bin zwar wach, aber tief im Inner’n todmüde

Fahr' von Stadt zu Stadt und lenke mich ab

Hab' mir sogar schon selber ein paar Geschenke gemacht

Möchte nicht zurück, denn unser Haus steht leer

Und all die schön'n Erinnerungen gibt’s auch nicht mehr

Es gibt keine Zeile, die ich lüge

Das beweisen meine Tränen, wenn ich weine auf der Bühne

Mein Wagen kostet fünfzig Mille und bringt mich von A nach B

Wohin ich will, aber leider nicht auf den graden Weg

Mein Erfolg brachte mich an tausend Bitches

Aber keine, wo mir Mama sagte, «Diese Frau ist richtig!»

So manche Dinge kann ich heute erst versteh’n

Das Glänzen meiner Mutters Augen sind nicht Freude, sondern Trän'n

Für manche Dinge sollte ich mich schäm'n

Papa sagte es vorher, aber ich wollte es nicht seh’n

So viel Fehler gemacht, so viel Sünden begang’n

Du willst 'ne gute Frau?

Sei erstmal ein vernünftiger Mann

Das Geld, der Erfolg und der Benz war’n meine Ziele

Heute habe ich mehr Fotos mit mein’n Fans als mit Familie

Ich ess' in Restaurants und habe Para wie bekloppt

Doch was würd' ich dafür geben, nur dass Mama mir was kocht?

In manchen Augen bin ich zwar ein Superstar

Doch bin traurig darüber, dass ich nicht so wie mein Bruder war

Ich bin hier und da und hab' nie richtig Fuß gefasst

Es tut mir leid, ich hab' nicht immer alles gut gemacht

Auf Familie soll man mehr als nur ein’n Blick werfen

Bevor ihr sterbt, möchte ich sterben

Алдымен Везербергландтан келген қарапайым жігіт

Әкем маған бұл өмірдің көп нәрсені жасай алатынын көрсеткенге дейін

Оның арқасында бізде бүгін тамақ бар

Ол: «Армандарыңды ешқашан ұмытпау керек!» - деді.

Бірнеше рет сатқындық жасады, тым көп сатқындық жасады

Нағыз достар?

Мен мұндай нәрсеге қалай үміт артамын?

Қымбатты Құдай, мен ашуды таңдадым

Мен шақырған рухтар менің басымды және мойынымды қымбаттады

Ал «махаббат» деген сөз маған жат

Өйткені жақында менің отбасым түгел бөлініп кетті

Анам Түркиядан үй тапты

Менде кез келген ақша мен уақыт үшін саудаласамын

Ал уақытты кері қайтару, иә, аз болса да

Мен бақытты емеспін, бұл ақылсыз шығар

Бірақ маған атақ пен табыс әкелетін не, ана?

Сіз мені бұлай көргіңіз келмейтін еді, анашым

Мен саяхаттаймын, өйткені мен өзімді енді еш жерде жайлы сезінбеймін

Мен ояумын, бірақ іштей шаршадым

Қаладан қалаға көлік жүргізіп, мені алаңдат

Мен өзіме бірнеше сыйлық жасадым

Үйіміз бос болғандықтан қайтқым келмейді

Және барлық әдемі естеліктер де жоғалды

Менің өтірік айтатын жерім жоқ

Сахнада жылағанда көз жасым дәлелдейді

Менің көлігім елу мың тұрады, мені А-дан В-ге дейін жеткізеді

Қайда барғым келеді, өкінішке орай, тура жолда емес

Менің жетістігім мені мың қаншыққа жеткізді

Бірақ анам маған: «Бұл әйел дұрыс!» деп айтпаған.

Мен бүгін кейбір нәрселерді ғана түсіндім

Анамның көзіндегі нұр қуаныш емес, жас

Мен кейбір нәрселерден ұялуым керек

Әкем алдын ала айтты, бірақ мен оны көргім келмеді

Қаншама қателесті, қаншама күнә жасады

Жақсы әйел алғыңыз келе ме?

Ең алдымен саналы азамат бол

Ақша, табыс және Бенц менің мақсаттарым болды

Бүгін отбасымнан гөрі жанкүйерлеріммен түскен суреттерім көбірек

Мен мейрамханаларда тамақтанамын, ал пара-пар ессіз болды

Бірақ мен ол үшін не берер едім, тек анам маған бірдеңе пісірсін деп?

Кейбір көздерде мен супержұлдызмын

Бірақ ағамдай болмағаныма қынжыламын

Мен мұнда және мұндамын және ешқашан аяққа тұра алмадым

Кешіріңіз, мен әрқашан бәрін жақсы жасай бермедім

Сіз тек отбасына қарап қана қоймайсыз

Сен өлгенше менің өлгім келеді