Төменде әннің мәтіні берілген Heimat , суретші - Mert аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mert
Tausende Muslime vermehren sich am Freitag
Männer kämpfen auf Bergen wie Hayvans
'Ne Familie ernähr'n ist nicht einfach
Ich vermiss die Luft und den Boden unter mein Füßen
Zehn Lira und ich geh nach Hause mit drei tüten
Und haben wir beim Fußball mal kein' Erfolg
Ist es egal, man ist auf die Vereine stolz
Wenn es mir schlecht geht und alles nicht so gut läuft
Will ich zu dir und ich setz' mich ins Flugzeug
Ich besuch' euch, dich und das Meer
Ich verbinde alles in deiner Richtung mit Schmerz (Richtung mit Schmerz)
Bei dir schätzen wir Gesundheit
Deine Kultur brachte uns die Vernunft bei
Deine Sonne hat uns Wärme geschenkt
Du bist für uns alle viel mehr als du denkst
Heimat (Heimat)
Heimat (Heimat)
Ich trag' im Herzen die Heimat (Heimat)
Ich trag' im Herzen die Heimat (Heimat)
Ich trag' im Herzen die Heimat (Heimat)
Ich trag' die Heimat im Herz
Bei dir hab ich Ruhe, da ist keiner der nervt
Ich will mich nicht über mein Land beschwer’n
Aber hier bin ich einfach verkehrt (einfach verkehrt)
Ich fühle mich nicht wohl in der Gegend, wo ich leb'
Will zu dir auf die Straße und den Regenbogen sehen
Ich will abschalten, ohne an mein Telefon zu gehen
Ich habe die Menschen wirklich nirgendswo so lebensfroh gesehen (Lebensfroh
gesehen)
Auch wenn du sauer bist und machst das der Regen fällt (Regen fällt)
Du gibst uns das was am Leben hält
Wegen Geld und Karriere, sind wir hier so abgelenkt
Doch jeder Besuch bei dir hat mir wieder Kraft geschenkt (Kraft geschenkt)
Bei dir schätzen wir Familie
Du bist unser Ziel und deshalb setzen wir uns Ziele
Deine Ferne hat uns kälte geschenkt
Nur du, der Rest dieser Welt ist mir Fremd
Heimat (Heimat)
Heimat (Heimat)
Ich trag' im Herzen die Heimat (Heimat)
Ich trag' im Herzen die Heimat (Heimat)
Ich trag' im Herzen die Heimat (Heimat)
Жұма күні мыңдаған мұсылмандар көбейеді
Ерлер хайуандар сияқты тауда соғысады
«Отбасын асырау оңай емес
Аяғымның астындағы ауа мен жерді сағындым
Он лира екеуміз үйге үш сөмкемен барамыз
Ал егер футболда табысымыз болмаса
Маңызды емес, сіз клубтармен мақтанасыз
Мен өзімді нашар сезінгенде және бәрі жақсы болмай жатқанда
Мен саған барғым келеді, мен ұшаққа отырамын
Мен сізге, сіз және теңізге барамын
Мен сіздің бағытыңыздағы барлығын ауырсынумен байланыстырамын (бағыт ауырсынумен)
Біз сіздің денсаулығыңызды бағалаймыз
Сіздің мәдениетіңіз бізге ақыл үйретті
Сенің шуағың бізге жылу сыйлады
Сіз бәріміз үшін сіз ойлағаннан да көпсіз
туған жер
туған жер
Мен үйді жүрегімде алып жүремін (үй)
Мен үйді жүрегімде алып жүремін (үй)
Мен үйді жүрегімде алып жүремін (үй)
Туған жерді жүрегімде алып жүремін
Мен сенімен татумын, ренжітетін ешкім жоқ
Мен елім үшін шағым айтқым келмейді
Бірақ бұл жерде мен қателестім (дұрыс емес)
Мен тұратын ауданда өзімді жайлы сезінбеймін
Сізді көшеде және кемпірқосақтан көргім келеді
Мен телефоныма жауап бермей өшіргім келеді
Мен ешқашан мұндай көңілді адамдарды ешқашан көрген емеспін (Лебенсфрох
көрген)
Сіз жынданып, жаңбыр жаудырсаңыз да (жаңбыр жауады)
Сіз бізге өмір сүретін нәрсені бересіз
Ақша мен мансаптың кесірінен бұл жерде көңіліміз ауды
Бірақ сізге келген әрбір сапар маған қайтадан күш берді (күш берді)
Сізбен біз отбасын бағалаймыз
Сіз біздің мақсатымызсыз, сондықтан біз мақсат қоямыз
Сенің қашықтығың бізге суық болды
Тек сен, бұл дүниенің қалған бөлігі маған жат
туған жер
туған жер
Мен үйді жүрегімде алып жүремін (үй)
Мен үйді жүрегімде алып жүремін (үй)
Мен үйді жүрегімде алып жүремін (үй)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз