Will You Visit Me On Sundays? - Merle Haggard, The Strangers

Just outside these prison bars

The hanging tree is waitin'

At sunrise I’ll meet darkness

And death will say hello

Darling, touch your lips to mine

And tell me you love me

Promise me again before you go

Will you visit me on Sundays?

Will you bring me pretty flowers?

Will your big blue eyes be misty?

Will you brush away a tear?

A grave is filled with silence

If a sleeping man could hear

Darling, would I hear

Your footsteps up there?

Promise me that time won’t

Separate me from your mem’ry

That you’ll remember me

Until the days of silver hair

If not for you, I know

I’d lose my mind before morning

Hold me close and

Tell me you still care

Will you visit me on Sundays?

Will you bring me pretty flowers?

Will your big blue eyes be misty?

Will you brush away a tear?

A grave is filled with silence

If a sleeping man could hear

Darling, would I hear

Your footsteps up there?

Дәл осы түрме торларының сыртында

Ілінген ағаш күтуде

Күн шыққанда мен қараңғылықты кездестіремін

Ал өлім сәлем береді

Қымбаттым, ерніңді маған тигіз

Және мені жақсы көретініңді айт

Кетпес бұрын маған тағы да уәде беріңіз

Маған жексенбі күні келесіздер ме?

Сіз маған әдемі гүлдер әкелесіз бе?

Үлкен көк көздеріңіз тұман бола ма?

Көз жасыңызды таза аласыз ба?

Бейіт тыныштыққа  толды

Ұйқыдағы адам ести алатын болса

Қымбаттым, естимін бе?

Сіздің қадамдарыңыз сонда?

Маған уақыт болмайды деп уәде беріңіз

Мені жадыңыздан ажыратыңыз

Мені есіңе аларсың деп

Күміс шаш күндерге дейін

Сіз болмаса білемін

Мен таңға дейін есімді жоғалтатынмын

Мені жақын ұстаңыз және

Маған әлі де көңіл бөлетініңізді айтыңыз

Маған жексенбі күні келесіздер ме?

Сіз маған әдемі гүлдер әкелесіз бе?

Үлкен көк көздеріңіз тұман бола ма?

Көз жасыңызды таза аласыз ба?

Бейіт тыныштыққа  толды

Ұйқыдағы адам ести алатын болса

Қымбаттым, естимін бе?

Сіздің қадамдарыңыз сонда?