Tulare Dust - Merle Haggard, The Strangers

Tulare dust in a farm boy’s nose

Wondering where the freight train goes

Standin' in the field by the railroad track

Cursin' this strap on my cotton sack

I can see mom and dad with shoulders low

Both of 'em pickin' on a double row

They do it for a livin' because they must

That’s life like it is in the Tulare dust

The California sun was something new

That when we arrived in '42

And I can still remember how my daddy cussed

The tumbleweeds here in the Tulare dust

The wally fever was a comin' fate

To the farmworkers here in the Golden State

And I miss Oklahoma but I’ll stay

If I must and help make a livin' in the Tulare dust

The Tulare dust in a farm boy’s nose

Wondering where the freight train goes

Standin' in the field by the railroad track

Cursin' this strap on my cotton sack

Фермадағы баланың мұрнындағы туляр шаңы

Жүк пойызы қайда барады деп таң қалды

Далада темір жол бойында тұр

Мақта дорбамдағы мына бауды қарғады

Мен анам мен әкемнің иықтары төмен тұрғанын көремін

Екі қатардағы «эмкин» екеуі де

Олар мұны өмір сүру үшін жасайды, өйткені олар міндетті

Бұл Туляре шаңындағыдай өмір

Калифорния күні жаңа нәрсе болды

Біз 42 жылы келген кезде

Әкемнің қарғағаны әлі есімде

Туляре шаңындағы құмыра шөптер

Қабырғалы безгегі келе жатқан тағдыр болды

Алтын штаттағы ферма қызметкерлеріне

Оклахоманы сағындым, бірақ қала беремін

Егер менде ливин жасау керек болса және оған көмектесу керек болса

Фермадағы баланың мұрнындағы туляр шаңы

Жүк пойызы қайда барады деп таң қалды

Далада темір жол бойында тұр

Мақта дорбамдағы мына бауды қарғады