September In Miami - Merle Haggard, The Strangers

September in Miami marks the time

And the place I first laid eyes on you

I was there to spend the winter

Keeping warm the only way I knew

It was way down in the fall before I realized at all

It’d be a special place and time

September in Miami

Is more than just a memory of mine

The winter found the beaches filled with pretty girls

And lonely boy away from home

All the sunshine and laughter could you know

They matched the happiness I’d known

You went away to somewhere on the day

Before Thanksgiving day, but I didn’t cry

And the lonely weeks that followed

Made me know I’d always love you till I die

For days I tried forgetting you

And finally wrote you offers just like a passing friend

But I woke up this morning

And today I started loving you again

If this letter ever find you

I hope it finds you happy when it finds you

I’ll address it somewhere Texas

For you talked about some cowboys that you knew

September in Miami marks the time

And the place I first laid eyes on you

I was there to spend the winter

Keeping warm the only way I knew

It was way down in the fall before I realized at all

It’d be a special place and time

September in Miami

Is more than just a memory of mine

(September in Miami

Is more than just a memory of mine)

Майамиде қыркүйек айы уақытты белгілейді

Мен алдымен сізге көз алдым

Мен қысты өткізу үшін  сонда болдым

Жылыту мен білетін жалғыз әдіс

Күзде                                       |

Бұл ерекше орын мен уақыт болмақ

Майамиде қыркүйек

Бұл менің естімін ғана емес

Қыста жағажайлар әдемі қыздарға толы болды

Ал жалғыз бала үйден жырақта

Барлық күн сәулесі мен күлкіні сіз біле аласыз

Олар мен білетін бақытқа сәйкес келді

Сіз күні бір жерге                                                               |

Алғыс айту күніне дейін, бірақ жыламадым

Одан кейінгі жалғыз апталар

Мен сені өлгенше жақсы көретінімді білдім

Күндер бойы мен сені ұмытуға тырыстым

Ақырында, өтіп бара жатқан дос сияқты сізге ұсыныстар жазды

Бірақ мен бүгін таңертең ояндым

Бүгін мен сені қайтадан сүйе бастадым

Бұл хат сізді  тауып алса

Ол сізді тапқанда, сізді бақытты етеді деп үміттенемін

Мен оны Техастың бір жерінде қарастырамын

Өйткені сіз өзіңіз білетін ковбойлар туралы айттыңыз

Майамиде қыркүйек айы уақытты белгілейді

Мен алдымен сізге көз алдым

Мен қысты өткізу үшін  сонда болдым

Жылыту мен білетін жалғыз әдіс

Күзде                                       |

Бұл ерекше орын мен уақыт болмақ

Майамиде қыркүйек

Бұл менің естімін ғана емес

(Қыркүйек  Майамиде

Бұл жай ғана естелік емес)