Railroad Lady - Merle Haggard, The Strangers

She’s a railroad lady

Just a little bit shady

Spending her days on a train

She’s a semi good looker

But the fast rails they took her

Now she’s trying just trying

To get home again

South station in Boston

To the stockyards of Austin

From the Florida sunshine

To the New Orleans rain

Now that the rail packs

Have taken the best tracks

She’s trying just trying

To get back home again

She’s a railroad lady

Just a little bit shady

Spending her days on a train

Once a Pullman car traveler

Now the brakemen won’t have her

She’s trying just trying

To get home again

Once a high-balling loner

Thought he could own her

And he bought her a fur coat

And a big diamond ring

But she hocked them for cold cash

In a town on the Wabash

Never thinking never thinking

Of home way back then

But the rails are now rusty

And the dining car’s dusty

The gold plated watches

Have taken their toll

The railroads’re dying

And the lady is crying

On a bus to Kentucky

And home that’s her goal

She’s a railroad lady

Just a little bit shady

Spending her days on a train

She’s a semi good looker

But the fast rails they took her

Now she’s trying just trying

To get home again

On a bus to Kentucky

And home once again

Ол теміржолшы әйел

Сәл көлеңкелі

Күндерін пойызда өткізу

Ол жартылай жақсы көретін қыз

Бірақ олар оны жылдам рельспен алып кетті

Қазір ол тырысып жатыр

Үйге қайта жету үшін

Бостондағы оңтүстік станция

Остиннің қораларына

Флорида күн сәулесінен

Жаңа Орлеанға жаңбыр

Енді рельс жиналады

Ең жақсы тректерді алды

Ол тек тырысады

Үйге қайта оралу үшін

Ол теміржолшы әйел

Сәл көлеңкелі

Күндерін пойызда өткізу

Бір кездері Пулман көлігімен саяхатшы

Енді тежегіштер оны алмайды

Ол тек тырысады

Үйге қайта жету үшін

Бір кездері жалғыздық

Ол оны иелене алады деп ойлады

Ол оған тон сатып алды

Және үлкен бриллиант сақина

Бірақ ол оларды қолма-қол ақша үшін ұрды

Вабаштағы қалада

Ешқашан ойланбау

Сол кездегі үйден

Бірақ қазір рельстер тот басқан

Ал асхананың шаңы бар

Алтын жалатылған сағаттар

Олардың ақысын алды

Теміржолдар өліп жатыр

Ал ханым жылап жатыр

Кентуккиге  автобуста 

Ал үй оның мақсаты

Ол теміржолшы әйел

Сәл көлеңкелі

Күндерін пойызда өткізу

Ол жартылай жақсы көретін қыз

Бірақ олар оны жылдам рельспен алып кетті

Қазір ол тырысып жатыр

Үйге қайта жету үшін

Кентуккиге  автобуста 

Және тағы да үйге