Love Has A Mind Of Its Own - Merle Haggard, The Strangers

I’d love to forget every time that you kissed me

I’d love to forget that you’re gone

I’d gladly hold back every tear that I’m crying

But love has a mind of its own

Love is a ruler

The greatest of kings love sets a pion on a throne

Forgetting you, darling is not my decision

For love has a mind of its own

I don’t want to carry this worrysome heartache

I don’t want to cry all night long

I wish I could run from the day that I met you

But love has a mind of its own

Love is a ruler…

Oh, love has a mind of its own

Сіз мені сүйген сайын ұмытқым келеді

Мен сенің кеткеніңді ұмытқым келеді

Мен жылап жатқан әрбір көз жасымды қуана ұстаймын

Бірақ махаббаттың өз ойы бар

Махаббат       билеуші

Патшалардың ең ұлы сүйіспеншілігі таққа  пион қояды

Сені ұмыту, қымбаттым, менің шешімім емес

Өйткені махаббаттың өз ойы бар

Мен бұл ауыртпалықты  көтергім келмейді

Түні бойы жылағым келмейді

Мен сені кездестірген күннен бастап жүгіре алғым келеді

Бірақ махаббаттың өз ойы бар

Махаббат                                            махаббат

О, махаббаттың өз ойы бар