I Die Ten Thousand Times A Day - Merle Haggard, The Strangers

I come home and I sat down by the door

I just sat and dream my lonely life away

I just can’t stand a thought that I won’t see you anymore

I guess I die ten thousand times a day

If that soulful life comes to its end

I ceased to live the night you went away

If you walk through that door then I’ll start to live again

I guess I die ten thousand times a day

I pick up each thing you used to touch

I call to mine each tender word you say

If I’ve hurt you it’s just because I love you much too much

I guess I die ten thousand times a day

Мен үйге                                                                                                                                                                                |

Мен отырдым және жалғыз өмірімді армандадым

Мен сені енді көрмеймін деген ойға шыдай алмаймын

Мен күніне он мың рет өлемін деп ойлаймын

Сол жанды өмір бітсе

Мен сен кеткен түнде өмір сүруді тоқтадым

Егер сіз сол есікті бастасаңыз, мен қайтадан өмір сүре бастаймын

Мен күніне он мың рет өлемін деп ойлаймын

Мен сіз қолданған әр нәрсені аламын

Сіз айтқан әрбір нәзік сөзді мен                  шақырамын

Егер мен сізді ренжіткен болсам, бұл сізді тым қатты жақсы көргенім үшін

Мен күніне он мың рет өлемін деп ойлаймын