Grandma Harp - Merle Haggard, The Strangers

Grandma’s maiden name was Zona Villines

There’s ninety years to tell about in a few short lines

Born in Newton County down in Arkansas

Then in nineteen-one she married Grandpa

We laid her soul to rest one Sunday mornin'

And everybody knew she’d done her part

Don’t get set to hear no hidden family legend

Just a song about the life of Grandma Harp

Just think about the times that she lived through

And think about the changing world she saw

Now somehow she reared a decent family out of poverty

And for seventy years she loved the same old Grandpa

To me, her passing brought a closing chapter

To a way of life that I love within my heart

I just mean to say I think we owe her something special

If just a song about the life of Grandma Harp

Grandma’s maiden name was Zona Villines

There’s ninety years to tell about in a few short lines

Born in Newton County down in Arkansas

Then in nineteen-one she married Grandpa

We laid her soul to rest one Sunday mornin'

And everybody knew she’d done her part

Don’t get set to hear no hidden family legend

Just a song about the life of Grandma Harp

Әжемнің қыз аты Зона Виллинз болатын

Бірнеше қысқа жолдарда тоқсан жыл бар

Арканзас штатындағы Ньютон округінде дүниеге келген

Содан он тоғыз бірде ол атасына үйленді

Біз оның рухын бір жексенбі күні таңға қойдық

Және бәрі оның өз бөлігін орындағанын білді

Ешқандай жасырын отбасы аңызын тыңдауға дайын болмаңыз

Арфа әженің өмірі туралы ән

Тек оның басынан өткен кезеңдерді ойлаңыз

Және ол көрген өзгермелі әлем туралы ойланыңыз

Енді әйтеуір ол кедейшіліктен лайықты отбасын өсірді

Ал жетпіс жыл бойы сол баяғы кәрі атаны жақсы көрді

Мен үшін оның қайтыс болуы соңғы тарау болды

Жүрегімде жақсы көретін өмір жолына

Мен оған ерекше қарыздармыз деп айтқым келеді

Арфа әженің өмірі туралы ән болса

Әжемнің қыз аты Зона Виллинз болатын

Бірнеше қысқа жолдарда тоқсан жыл бар

Арканзас штатындағы Ньютон округінде дүниеге келген

Содан он тоғыз бірде ол атасына үйленді

Біз оның рухын бір жексенбі күні таңға қойдық

Және бәрі оның өз бөлігін орындағанын білді

Ешқандай жасырын отбасы аңызын тыңдауға дайын болмаңыз

Арфа әженің өмірі туралы ән