Good Times - Merle Haggard, The Strangers

Now I want to think about tomorrow

When the happy times are gone away

Good times can’t last forever

But the good times are here today.

And I want to talk about the leavin'

If you want to beg me to stay

I wanna live just for the moment

And everything is going my way.

And I want to think about tomorrow

When the happy times are gone away

Good times can’t last forever

But the good times are here today.

I’m not gonna save any money

I’m gonna spend every dime I can

And I’ll buy you everything that money can buy

While the good times are here at hand.

And I want to think about tomorrow

When the happy times are gone away

Good times can’t last forever

But the good times are here today…

Енді мен ертең ойланғым келеді

Бақытты кездер өтіп кеткенде

Жақсы уақыттар мәңгілікке созылмайды

Бірақ жақсы уақыттар бүгін келді.

Мен кету туралы  айтқым келеді

Егер сіз мені қалғыңыз келсе

Мен бір сәтке ғана өмір сүргім келеді

Және бәрі менің жолым.

Мен ертең ойланғым келеді

Бақытты кездер өтіп кеткенде

Жақсы уақыттар мәңгілікке созылмайды

Бірақ жақсы уақыттар бүгін келді.

Мен ақша үнемдемеймін

Мен қолымнан келгеннің бәрін жұмсаймын

Ал мен саған ақша сатып алатынның бәрін сатып аламын

Жақсы уақыттар жақын жерде.

Мен ертең ойланғым келеді

Бақытты кездер өтіп кеткенде

Жақсы уақыттар мәңгілікке созылмайды

Бірақ жақсы уақыттар бүгін осында...