Cherokee Maiden - Merle Haggard, The Strangers

One night when the moon was bright on the moonlit glade

That is where I found my little Cherokee maiden

The memory of that night of love is lingering here

And I know I never will forget

My little Cherokee maiden, I love her so

Even though we’re far apart

I know I’ll never be trading my love for her

For anybody else’s heart

Someday I’ll make a trip back to that Cherokee strip

And I’ll carry her away with me

And straight as an arrow flies, we’ll ride to Paradise

My sweet little chickadee, my little Cherokee maiden and me

My little Cherokee maiden, I love her so

Even though we’re far apart

I know I’ll never be trading my love for her

For anybody else’s heart

Someday I’ll make a trip back to that Cherokee strip

And I’ll carry her away with me

And straight as an arrow flies, we’ll ride to Paradise

My sweet little chickadee, my little Cherokee maiden and me

Бір түнде ай нұрлы алаңқайда ай жарық болды

Сол жерден мен өзімнің кішкентай Чероки қызымды таптым

Сол махаббат түнінің естелігі осында

Мен ешқашан ұмытпайтынымды білемін

Менің кішкентай Чероки қызым, мен оны жақсы көремін

Арамыз алыс болса да

Мен оған ешқашан махаббатымды айырбастамайтынымды білемін

Басқа біреудің жүрегі үшін

Бір күні мен сол Чероки жолағына қайта барамын

Ал мен оны өзіммен бірге алып кетемін

Жебе ұшқанда жәннатқа                                                     |

Менің тәтті балапаным, менің кішкентай Чероки қызым және мен

Менің кішкентай Чероки қызым, мен оны жақсы көремін

Арамыз алыс болса да

Мен оған ешқашан махаббатымды айырбастамайтынымды білемін

Басқа біреудің жүрегі үшін

Бір күні мен сол Чероки жолағына қайта барамын

Ал мен оны өзіммен бірге алып кетемін

Жебе ұшқанда жәннатқа                                                     |

Менің тәтті балапаным, менің кішкентай Чероки қызым және мен