Better Myself - Merkules, Rittz
С переводом

Better Myself - Merkules, Rittz

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242690

Төменде әннің мәтіні берілген Better Myself , суретші - Merkules, Rittz аудармасымен

Ән мәтіні Better Myself "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Better Myself

Merkules, Rittz

Оригинальный текст

But I’m drowning in the deep end

And it feels like noone sees it

Someone please give me a reason I should stay

I can’t ahead of myself (myself)

I should try and better myself (myself)

But I’m drowning in the deep end

And it feels like noone sees it

Someone please give me a reason I should stay

Merkules:

Yeah, I got a plan to make a lot of changes

But it’s harder to breathe when your heart is racin'

I’ve been caught up in constant contemplation

That shit’s not a phase, it’s too complicated

Can’t concentrate when the cuts get deeper

If I were you I wouldn’t love me either

My problem is I’m too fuckin' eager

I got a taste of revenge and there’s nothing sweeter

So I’m numbin' the pain with another substance

Till I lose balance and my blood is rusted

Just another fuck up piss drunk in public

They don’t trust me at all like I’m up to somethin'

Like why can’t they ever hear me screamin'

The preacher told me I might need Jesus

Trapped in my head till I find some freedom

It feels like I’m some sort of evil genius

Please don’t talk to me cause I don’t want to be bothered

And I can’t fall asleep, I’m busy fighting these monsters

Why’s it so hard to breathe, somebody call me a doctor

I think I’m goin' fuckin' bonkers, yeah

Hook:

I can’t ahead of myself (myself)

I should try and better myself (myself)

But I’m drowning in the deep end

And it feels like no one sees it

Someone please give me a reason I should stay

I can’t ahead of myself (myself)

I should try and better myself (myself)

But I’m drowning in the deep end

And it feels like no one sees it

Someone please give me a reason I should stay

Savannah Dexter verse:

I can’t ahead of myself (myself)

I should try and better myself (myself)

But I’m drowning in the deep end

And it feels like no one sees it

Someone please give me a reason I should stay

I can’t ahead of myself (myself)

I should try and better myself (myself)

But I’m drowning in the deep end

And it feels like no one sees it

Someone please give me a reason I should stay

Rittz:

Look, I thought I quit doin' dope for good

Been smokin' cones of wood cause I (?)

I’m really wishin' I was drunk

I’ve become accustomed to the sober life

Overnight, took a year and nine months

(?) like it don’t mean shit

Every time the phone ring get told to shut the fuck up

And cussed by the one I love but she don’t want no contact

The sheriff gonna come and lock me up for just that

Just ask (???) he’s always on a mission trynna get me took off pills

He don’t wanna write and script and get in trouble

When it’s obvious there’s something that I’m hooked on still

I told him «Look Doc, look I’m chill

Drunk a half a bottle earlier and I don’t even look off keel.»

I just stood on till so much Xanex in my body like I’m runnin' on a football

field

I just wanna better myself

Mama said I know you got your life temporarily taken away

But livin' here is better than jail

Then the minute she said it I felt like killin' myself

I don’t look in no mirror, I don’t step on no scale

I’m so god damn fat, god damn Johnny

Ain’t no god damn money

Every god damn body, what you found that funny

Your heaven’s my HELL

I can’t ahead of myself (myself)

I should try and better myself (myself)

But I’m drowning in the deep end

And it feels like no one sees it

Someone please give me a reason I should stay

I can’t ahead of myself (myself)

I should try and better myself (myself)

But I’m drowning in the deep end

And it feels like no one sees it

Someone please give me a reason I should stay

Перевод песни

Бірақ мен тереңдікте батып бара жатырмын

Оны ешкім көрмейтін сияқты

Біреу маған қалуымның себебін айтыңыз

Мен өзімнен озып алмаймын (өзім)

Мен өзімді жақсартуға тырысуым керек (өзімді)

Бірақ мен тереңдікте батып бара жатырмын

Оны ешкім көрмейтін сияқты

Біреу маған қалуымның себебін айтыңыз

Меркулес:

Ия, менде көптеген өзгерістер жасау жоспарланған

Бірақ жүрегің дүрсілдеп тұрғанда тыныс алу қиынырақ

Мен үнемі ойланып тұрдым

Бұл бір кезең емес, бұл өте күрделі

Кесілген жерлер тереңдегенде зейінін шоғырландыра алмайды

Сенің орнында болсам, мені де сүймес едім

Менің проблемам, мен де Ынтыммын

Мен кек алудың дәмін алдым, және тәтті ештеңе жоқ

Сондықтан мен ауырсынуды басқа затпен басамын

Тепе-теңдікті жоғалтып, қанымды тот басқанша

Қоғамдық орындарда мас күйінде тағы бір сұмдық

Олар маған мүлде сенбейді, мен бірдеңе істеп жатқан сияқтымын

Неліктен олар менің айқайлағанымды естімейді?

Уағыздаушы маған маған мұқтаж болуы мүмкін екенін айтты

Мен аздап еркіндік тапқанша, басымды ұстадым

Мен қандай да бір зұлым данышпан сияқтымын

Өтінемін, менімен сөйлеспеңіз, себебі мені мазалағыңыз келмейді

Мен ұйықтай алмаймын, мен мына құбыжықтармен күресіп жатырмын

Неліктен тыныс алу қиын, мені біреу дәрігер деді

Менің ойымша, мен ақымақ болып бара жатырмын, иә

Ілмек:

Мен өзімнен озып алмаймын (өзім)

Мен өзімді жақсартуға тырысуым керек (өзімді)

Бірақ мен тереңдікте батып бара жатырмын

Оны ешкім көрмейтін сияқты

Біреу маған қалуымның себебін айтыңыз

Мен өзімнен озып алмаймын (өзім)

Мен өзімді жақсартуға тырысуым керек (өзімді)

Бірақ мен тереңдікте батып бара жатырмын

Оны ешкім көрмейтін сияқты

Біреу маған қалуымның себебін айтыңыз

Саванна Декстер өлеңі:

Мен өзімнен озып алмаймын (өзім)

Мен өзімді жақсартуға тырысуым керек (өзімді)

Бірақ мен тереңдікте батып бара жатырмын

Оны ешкім көрмейтін сияқты

Біреу маған қалуымның себебін айтыңыз

Мен өзімнен озып алмаймын (өзім)

Мен өзімді жақсартуға тырысуым керек (өзімді)

Бірақ мен тереңдікте батып бара жатырмын

Оны ешкім көрмейтін сияқты

Біреу маған қалуымның себебін айтыңыз

Ритц:

Қараңызшы, мен допингті біржолата қойдым деп ойладым

Мен (?)

Мен шынымен мас болғанымды қалаймын

Мен байсалды өмірге үйреніп қалдым

Бір түнге бір жыл тоғыз ай қажет болды

(?) бұл бөтен нәрсені білдірмейді

Телефон шырылдаған сайын, ауызды жабу керек

Мен жақсы көретін адам мені сөкті, бірақ ол байланысқысы келмейді

Шериф келіп, мені сол үшін қамап                                                                                                                                                           Сол үшін шериф                                           |

Жай ғана сұраңыз (???) ол әрқашан         миссия                                                                                                   

Ол жазғысы келмейді және сценарийлер мен қиыншылыққа тап болмайды

Әлі де бір нәрсеге байланып қалатыным анық болған кезде

Мен оған: «Дәрігерге қараңыз, мен салқындап тұрмын

Бұрын жарты бөтелке ішкенмін, мен тіпті кильге де қарамаймын.»

Мен футболда жүгіріп жүргендей денемде ксанекс пайда болғанша тұрдым

өріс

Мен өзімді жақсартқым келеді

Мама сенің өміріңді уақытша алып тастағаныңды білемін деді

Бірақ мұнда өмір сүру түрмеден жақсырақ

Сосын ол айтқан сәтте мен өзімді өлтіргім келетінін сезіндім

Мен айнаға қарамаймын, таразыда баспаймын

Мен өте семізмін, Джонни қарғыс атсын

Құдай қарғыс атқан ақша емес

Құдай қарғыс атсын, сіз бұл күлкілі нәрсені таптыңыз

Сенің жәннатым менің ТОЗАМ

Мен өзімнен озып алмаймын (өзім)

Мен өзімді жақсартуға тырысуым керек (өзімді)

Бірақ мен тереңдікте батып бара жатырмын

Оны ешкім көрмейтін сияқты

Біреу маған қалуымның себебін айтыңыз

Мен өзімнен озып алмаймын (өзім)

Мен өзімді жақсартуға тырысуым керек (өзімді)

Бірақ мен тереңдікте батып бара жатырмын

Оны ешкім көрмейтін сияқты

Біреу маған қалуымның себебін айтыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз