Brand New Day - Merkules
С переводом

Brand New Day - Merkules

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208830

Төменде әннің мәтіні берілген Brand New Day , суретші - Merkules аудармасымен

Ән мәтіні Brand New Day "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Brand New Day

Merkules

Оригинальный текст

Hook:

We up now, but we was down or at the bottom

You could hear my stomach rumble, mufucka I was starvin'

I knew we’d find a way out though regardless

I’ve been starin' out the window and I’m smokin' by the carton

Smokin', sippin', overthinkin', but tomorrow is a brand new day

No one’s listenin', so I’m trippin', but no matter what I still get paid

Yuh, I was raised with the gorillas, shit changed with the fame

But I remained and still the realest

I’ve been goin' thru the pain, but I don’t need no pain killers

I just take it on the chin, I ain’t a slave to no prescription

Dropped out in grade 10 and I ain’t proud of that shit

I knew I had a bigger purpose, I was outta that bitch

Scribble my thoughts down on paper, writin' powerful shit

Who woulda known that that’s the reason I was bout to get rich

You feel me, yeah, I’m thinkin' back on who I used to be

Before I ever could afford all this jewelry

Lookin' back at old pictures thinkin' who is he?

But I admit I’m way fonder of the newer me

You sell your soul for some Spotify streams

So they see me as a target, they don’t got ‘em like me

I had three albums out by the time I was nineteen

I’m a product of my hustle, I am not a hype beast, that’s y’all

Hook:

We up now, but we was down or at the bottom

You could hear my stomach rumble, mufucka I was starvin'

I knew we’d find a way out though regardless

I’ve been starin' out the window and I’m smokin' by the carton

Smokin', sippin', overthinkin', but tomorrow is a brand new day

No one’s listenin', so I’m trippin', but no matter what I still get paid

The beat dropped and now I’m liable to kill it

In a battle by myself and it’s like I’ve been playin' scrimmage

Been defyin' all the physics thru the power of my lyrics

They’ve been sour, I can feel it, they know I will never give in

Turn these hours into minutes I’ve been puttin' in the labor

Talk behind my back, but never look me in the face though

Back in '09 I was cookin' up with Nato

Now I’m rich off of this rap shit, they book me in the place (?)

The tax man callin', he been lookin' at the payroll

Got regrets from my past, but they shouldn’t be this painful

Now ever y time I take my shot I know I’m not gonna miss

I know they hate to see me winnin', that was not my intent

I hear ‘ em talkin' they shit, but it’s because they not on the list

Pardon my French, but it’d be nice if you could hop off my dick

By this time next year, I’ll say I bought my first crib

Which is ironic cause the scene better cough up the rent

Now I’m the landlord

Hook:

We up now, but we was down or at the bottom

You could hear my stomach rumble, mufucka I was starvin'

I knew we’d find a way out though regardless

I’ve been starin' out the window and I’m smokin' by the carton

Smokin', sippin', overthinkin', but tomorrow is a brand new day

No one’s listenin', so I’m trippin', but no matter what I still get paid

Перевод песни

Ілмек:

Біз қазір                                                                                                                                                                                        қаз                                           болдық

Сіз менің асқазанымның дірілдегенін естисіз, мен аш болдым

Мен өзіміздің жолын білмеймін

Мен терезеге қарап, картонның жанында темекі шегіп отырмын

Темекі шегу, ішу, көп ойлар, бірақ ертең                                                                                                                                                                                                                       |

Ешкім тыңдамайды, сондықтан мен ренжідім, бірақ қандай ақы алатыныма             

Иә, мен гориллалармен бірге өстім, атақ-даңққа байланысты өзгерді

Бірақ мен ең шынайы болып қала бердім

Мен ауырсынуды бастан өткердім, бірақ маған ауырсынуды басатын дәрілер қажет емес

Мен оны жай ғана иекке аламын, мен рецептсіз құл емеспін

10-сыныпты тастадым, мен оны мақтан тұтпаймын

Мен                                         мақсат                                                                               '''''''''''''''''''n'n'nââðððððððððððduqqaхнохий'ноно турган''' тыс қалғанға тыс қалған мақсаты болған мақсаты бар мақсаты бар мақсаты бар мақсаты

Менің ойларымды қағазға жазыңыз, күшті сөздерді жазыңыз

Менің байып кетейін деп жүрген себебім осы екенін кім білген

Сіз мені сезінесіз, иә, мен бұрын кім болғанымды ойлап жатырмын

Осы зергерлік бұйымдардың бәріне қолым жетпес бұрын

Ескі суреттерге қарап, ол кім деп ойлайсыз?

Бірақ мен менімен жаңа мен үшін жол беремін

Кейбір Spotify ағындары үшін жаныңызды сатасыз

Сондықтан олар мені мақсат ретінде көреді, мен сияқты оларда жоқ

Мен он тоғыз жасымда үш альбом шығардым

Мен өзімдегі өнімім, мен хик-хайуан емеспін, бұл

Ілмек:

Біз қазір                                                                                                                                                                                        қаз                                           болдық

Сіз менің асқазанымның дірілдегенін естисіз, мен аш болдым

Мен өзіміздің жолын білмеймін

Мен терезеге қарап, картонның жанында темекі шегіп отырмын

Темекі шегу, ішу, көп ойлар, бірақ ертең                                                                                                                                                                                                                       |

Ешкім тыңдамайды, сондықтан мен ренжідім, бірақ қандай ақы алатыныма             

Соққы төмендеді, енді мен оны өлтіруге міндеттімін

Мен шайқаста, мен жекпе-жек ойнаған сияқтымын

Менің лирикамның күші арқылы барлық физиканы жоққа шығардым

Олар қышқыл болды, мен оны сезінемін, олар менің ешқашан берілмейтінімді біледі

Осы сағаттарды мен еңбек еткен минуттарға айналдырыңыз

Менің артымнан сөйлеңіз, бірақ ешқашан бетіме  қарамаңыз

1909 жылы мен НАТО-мен ас әзірлеген болатынмын

Қазір мен бұл рэп-боқтан байып кеттім, олар мені орнында брондайды (?)

Салық қызметкері қоңырау шалып, жалақыны қарап жатыр

Өткеніме өкіндім, бірақ олар бұлай ауыртпау керек

Енді мен түсірген сайын, мен жіберіп алмайтынымды білемін

Олар менің жеңгенімді көруді жек көретінін білемін, бұл менің мақсатым емес еді

Мен олардың «әңгімелеп жатқанын» естимін, бірақ бұл тізімде жоқ болғандықтан

Менің французымды кешіріңіз, бірақ егер сіз менің диктен түсіп кетсеңіз, жақсы болар еді

Осы уақытқа дейін келесі жылы мен бірінші шпаргамды сатып алдым деймін

Бұл таңғаларлық, себебі бұл көрініс жалдау ақысын төлейді

Енді мен үй иесімін

Ілмек:

Біз қазір                                                                                                                                                                                        қаз                                           болдық

Сіз менің асқазанымның дірілдегенін естисіз, мен аш болдым

Мен өзіміздің жолын білмеймін

Мен терезеге қарап, картонның жанында темекі шегіп отырмын

Темекі шегу, ішу, көп ойлар, бірақ ертең                                                                                                                                                                                                                       |

Ешкім тыңдамайды, сондықтан мен ренжідім, бірақ қандай ақы алатыныма             

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз