Nerves - Merkules
С переводом

Nerves - Merkules

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
243140

Төменде әннің мәтіні берілген Nerves , суретші - Merkules аудармасымен

Ән мәтіні Nerves "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nerves

Merkules

Оригинальный текст

I don’t know where to turn…

You’d think by now I’d learn…

I don’t know where to turn

You’d think by now I’d learn

Got blisters on my fingers from this money that I burn

But I don’t show concern

I’ll party 'til it hurts

They all want something from you, but won’t love you in return

It’s been fucking with my nerves

You’d think by now I’d learn

Got blisters on my fingers from this money that I burn

But I don’t show concern

I’ll party 'til it hurts

They all want something from you, but won’t love you in return

It’s been fucking with my nerves

Lifestyles of the rich and famous

I used to pray one day I’d make it

Then I did and it ain’t been the same since

I’ve been tripping I’ve been going through phases

I look around and I don’t see the same faces

Yeah I feel so close I can taste it

Impatient, wasted, anxious, I hate this

You ain’t got a lot a kickin'

So you should probably mind yo business

Starin' at the clock when the time keeps tickin'

The free throw line, nigga shot long distance

People say I’m narcissistic

The thing is I don’t have to play the part I live this

I really had to make some hard decisions

And I won’t ever do it if my hearts not in it

That’s the shit that I’m used to though

Pedal to the metal 'til I lose control

All I’m tryin to do is improve and grow

Until I’m on stage at the super bowl

My backs still crawling with demons

Plug my ears and I try not to hear them

I don’t even recognise the guy in the mirror

I ask myself like «Why am I Here?»

I don’t know where to turn

You’d think by now I’d learn

Got blisters on my fingers from this money that I burn

But I don’t show concern

I’ll party 'til it hurts

They all want something from you, but won’t love you in return

It’s been fucking with my nerves

You’d think by now I’d learn

Got blisters on my fingers from this money that I burn

But I don’t show concern

I’ll party 'til it hurts

They all want something from you, but won’t love you in return

It’s been fucking with my nerves

Sometimes I don’t really want to know the truth

I’m just doin' what I’m supposed to do

Never showin' on the surface what I’m going through

Need a fresh start and it’s overdue

Every single line isn’t quotable

Gotta manifest it all or it won’t come true

So let me get a toast to this ocean view

Who woulda thought that I’d be livin' like this

Now every single song is a hit I don’t miss

Someone pass the toilet paper man I’ve been on my shit

I’m sick stay away from me, I’m still at high risk

You start to notice as the narrative changed

While they still sleeping on me, they barely awake

I got my city on my back, I gotta carry the weight

So if I’m ordering the steak, then I’m sharing my plate

And I don’t really got time for the guys

Cuz I got these problems I’m trying to conquer

I do this for the people in line at my concerts

You’re now witnessing the mind of a monster

So I can’t pay attention to the fuckery

I was looking for something that was right there in front of me

Right now I’m trying to work on my recovery

But suddenly they all want to treat me like a somebody

What can I say man, the irony is real

I’m fully independent, I won’t sign another deal

My eyes are runnin' kill, and I’m firing at will

I’m the fireman everybody line up for the drill

I had a lot of issues I was trying to conceal

You aspired to be rich, I aspire to be real

I’m lucky 'cuz I still got desire in me still

And the drive’s still there but the drive’s uphill

I don’t know where to turn…

You’d think by now I’d learn…

I don’t know where to turn…

You’d think by now I’d learn…

Перевод песни

Мен қайда бұрылуды білмеймін ...

Сіз                                                                                                                                                                                                                                                                                                         |

Мен қайда бұрылуды білмеймін

Сіз қазір ойланар едіңіз

Мен өртеп жіберген осы ақшадан саусақтарыма көпіршіктер пайда болды

Бірақ мен алаңдамаймын

Мен ауырғанша тойлаймын

Олардың барлығы сізден бірдеңе алғысы келеді, бірақ қайтарып алғанда сізді жақсы көрмейді

Бұл менің жүйкемді ауыртты

Сіз қазір ойланар едіңіз

Мен өртеп жіберген осы ақшадан саусақтарыма көпіршіктер пайда болды

Бірақ мен алаңдамаймын

Мен ауырғанша тойлаймын

Олардың барлығы сізден бірдеңе алғысы келеді, бірақ қайтарып алғанда сізді жақсы көрмейді

Бұл менің жүйкемді ауыртты

Байлар мен атақты адамдардың өмір салты

Мен бір күні қол жеткіземін деп дұға ететінмін

Содан кейін мен солай істедім және одан бері бірдей болған жоқ

Мен кезеңдерден өттім

Мен айналамға қарап, мен бірдей жүздерді көрмеймін

Иә, мен өзімді жақын сезінемін, оның дәмін татып аламын

Сабырсыз, ысырап, уайымдаймын, мен мұны жек көремін

Сізде көп нәрсе жоқ

Сондықтан сіз одан да, бизнесті қарсы алуыңыз керек

Уақыт өтіп бара жатқанда сағатқа қарау

Еркін лақтыру сызығы, нигга алыс қашықтыққа соққы жасады

Адамдар мені нарциссист деп айтады

Мәселе мынада, мен бұл өмір сүретін рөлді ойнаудың қажеті жоқ

Маған шынымен біраз қиын шешімдер қабылдау қажет болды

Егер менің жүрегім болмаса, мен оны ешқашан жасамаймын

Бұл мен үйреніп қалған бірақ

Мен басқаруды жоғалтқанша металды педальмен баңыз

Мен жақсартуға тырысамын

Мен супербоуста сахнаға шыққанша

Менің арқам әлі де жын-перілермен жүр

Құлақтарымды тығындап, мен оларды естімеуге тырысамын

Айнадағы жігітті де танымаймын

Мен өзіме «мен неге мінемін?»

Мен қайда бұрылуды білмеймін

Сіз қазір ойланар едіңіз

Мен өртеп жіберген осы ақшадан саусақтарыма көпіршіктер пайда болды

Бірақ мен алаңдамаймын

Мен ауырғанша тойлаймын

Олардың барлығы сізден бірдеңе алғысы келеді, бірақ қайтарып алғанда сізді жақсы көрмейді

Бұл менің жүйкемді ауыртты

Сіз қазір ойланар едіңіз

Мен өртеп жіберген осы ақшадан саусақтарыма көпіршіктер пайда болды

Бірақ мен алаңдамаймын

Мен ауырғанша тойлаймын

Олардың барлығы сізден бірдеңе алғысы келеді, бірақ қайтарып алғанда сізді жақсы көрмейді

Бұл менің жүйкемді ауыртты

Кейде шындықты білгім келмейді

Мен жай ғана істеуім керек нәрсені істеп жатырмын

Басымнан не өтіп жатқанын ешқашан сырттай көрсетпеңіз

Жаңа бастау қажет және оның мерзімі өтіп кетті

Әрбір жол тырнақшаға жатпайды

Барлығын көрсету керек, әйтпесе ол орындалмайды

Сондықтан маған осы мұхит көрінісіне тосттар алуға рұқсат етіңіз

Мен осылай өмір сүремін деп кім ойлаған

Қазір әрбір ән мен сағынбайтын хит

Біреу менің қолымнан келе жатқан дәретхана қағазының қасынан өтіп кетті

Мен ауырып қалдым, менен аулақ болыңыз, мен әлі де қауіптімін

Сіз әңгіменің өзгергенін  байқай бастайсыз

Олар менің үстімде ұйықтап жатқанда, әрең оянды

Мен өз қаламды арқамда ұстадым, салмақты көтеруім керек

Сондықтан егер мен стейкке тапсырыс берсем, табақ   бөлісемін

Жігіттерге уақытым жоқ

Мен бұл проблемаларды алдым, мен жеңуге тырысамын

Мен мұны халық үшін өзім жасаймын

Сіз қазір құбыжықтың ойына куә боласыз

Сондықтан мен фактерияға назар аудара алмаймын

Мен оның алдында дұрыс болған нәрсені іздедім

Дәл қазір мен қалпына келтіруімде жұмыс істеуге тырысамын

Бірақ кенеттен олардың бәрі маған біреу сияқты қарағысы келеді

Не айтамын, ирония шындық

Мен толық тәуелсізмін, басқа келісімге қол қоймаймын

Менің көздерім өліп жатыр, мен өз еркіммен атамын

Жаттығуға барлығы            тұратын өрт сөндірушімін

Мені жасыруға тырысқан көптеген мәселелер болды

Сіз бай болуға ұмтылдыңыз, мен шынайы болуды армандаймын

Мен бақыттымын, өйткені менде әлі де қалау бар

Ал диск әлі де бар, бірақ диск жоғарыда

Мен қайда бұрылуды білмеймін ...

Сіз                                                                                                                                                                                                                                                                                                         |

Мен қайда бұрылуды білмеймін ...

Сіз                                                                                                                                                                                                                                                                                                         |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз