Fear - Mercyful Fate
С переводом

Fear - Mercyful Fate

Альбом
Dead Again
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256330

Төменде әннің мәтіні берілген Fear , суретші - Mercyful Fate аудармасымен

Ән мәтіні Fear "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fear

Mercyful Fate

Оригинальный текст

In the mirror… I have seen HIM

And he scares me

The crature… behind the mask I wear

I know his name is FEAR

In the mirror… he’s looking back at me

I have to face him every day

And I know him not so well, his name is FEAR

So deep within, yet so far away

I… wonder, will he always stay

Stay so deep within, deep within my soul

And I know him not so well, his name is FEAR

The man… in the mirror, he scares me

For I know him not so well

The creature… behind the mask I wear

I know his name is FEAR

In the mirror… it’s not omy eyes I see

But they are always there

I cannot let it show, NO ONE must ever know

The horror that lies so deep within

Tucked away beneath my skin

And it scares me, yes it scares me

So deep within, yet so far away

I… wonder, will he always stay

Stay so deep within, deep within my soul

And I know him not so well, his name is FEAR

Solo: Wead

No man… nor any book, will ever teach me

What I need to know

No man… nor any book, will ever teach me

What I’m longing for

Only the creature… living inside of me

Could show me the meaning of life

I cannot let it show, NO ONE must ever know

The horror that lives so deep within

Tucked away beneath my skin

And it scares me, yes it scares me

Перевод песни

Айнада... Мен ОНЫ көрдім

Ол мені қорқытады

Мен киетін бетперденің арғы жағындағы дене

Мен оның есімін білемін

Айнада... ол маған қарайды

Мен оған күн сайын қарсы тұруым керек

Мен оны жақсы білмеймін, оның аты ҚОРҚЫНЫҚ

Соншалықты терең, бірақ соншалықты алыс

Мен... қызық, ол әрқашан қала ма?

Жүрегімнің тереңінде, жанымның тереңінде бол

Мен оны жақсы білмеймін, оның аты ҚОРҚЫНЫҚ

Айнадағы ер адам мені қорқытады

Өйткені мен оны жақсы білмеймін

Мен киетін масканың ар жағындағы тіршілік иесі

Мен оның есімін білемін

Айнада… бұл менің көзім емес

Бірақ олар әрқашан сонда

Мен оны көрсете алмаймын, ешкім ешқашан білмеуі керек

Ішінде терең  жатқан сұмдық

Терімнің астына тығылды

Бұл мені қорқытады, иә, мені қорқытады

Соншалықты терең, бірақ соншалықты алыс

Мен... қызық, ол әрқашан қала ма?

Жүрегімнің тереңінде, жанымның тереңінде бол

Мен оны жақсы білмеймін, оның аты ҚОРҚЫНЫҚ

Соло: Уэд

Ешбір адам... немесе ешбір кітап, маған ешқашан үйретпейді

Нені білуім  керек

Ешбір адам... немесе ешбір кітап, маған ешқашан үйретпейді

Мен нені аңсаймын

Тек... менің ішімде өмір сүретін тіршілік иесі

Маған өмірдің мәнін көрсете алар еді

Мен оны көрсете алмаймын, ешкім ешқашан білмеуі керек

Тұңғиық тереңінде жатқан сұмдық

Терімнің астына тығылды

Бұл мені қорқытады, иә, мені қорқытады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз