Is That You, Melissa - Mercyful Fate

Oh Melissa, you’re in my dreams

You’re with me every day

Oh Melissa, could that really be

Your voice I hear?

Too soon for you and I

The priest took his sacrifice

And sent you to the other side

Oh Melissa, you’re in my dreams

You’re with me every day

Oh Melissa, do you remember

The time we shared?

Do you remember the magic nights?

I will never forget your smile

Do you remember the love we had?

Oh, the love we had

No, Melissa

You gotta tell me, why?

No, Melissa

I want her by my side

This is against the rules

There won’t be another time

Melissa tell me why?

Well, I wanna know, why?

No, Melissa

You gotta tell me, why?

No, Melissa

I want her by my side

Oh Melissa, you’re in my dreams

You’re with me every day

Oh Melissa, close your eyes

And say goodbye

One last time we’ll kiss goodbye

I kiss your soul goodbye

О, Мелисса, сен менің армандарымдасың

Сіз күн сайын менімен біргесіз

О Мелисса, бұл шынымен де болуы мүмкін бе?

Даусыңызды естимін бе?

Сіз бен мен үшін тым ерте

Діни қызметкер оның құрбандығын алды

Және сізді басқа жаққа жіберді

О, Мелисса, сен менің армандарымдасың

Сіз күн сайын менімен біргесіз

О, Мелисса, есіңде ме?

Біз бөліскен уақыт?

Сиқырлы түндер есіңізде ме?

Мен сенің күлкіңді ешқашан ұмытпаймын

Бізде болған махаббат есіңде ме?

О, бізде болған махаббат

Жоқ, Мелисса

Сіз маған айтуыңыз керек, неге?

Жоқ, Мелисса

Мен оның қасымда болғанын қалаймын

Бұл ережелерге қайшы келеді

Тағы бір уақыт болмайды

Мелисса айтыңызшы неге?

Білгім келеді, неге?

Жоқ, Мелисса

Сіз маған айтуыңыз керек, неге?

Жоқ, Мелисса

Мен оның қасымда болғанын қалаймын

О, Мелисса, сен менің армандарымдасың

Сіз күн сайын менімен біргесіз

О Мелисса, көзіңді жұм

Ал қош айт

Соңғы рет біз қоштасамыз

Мен сеннің жаныңды сүйемін