Dead Again - Mercyful Fate
С переводом

Dead Again - Mercyful Fate

Альбом
Dead Again
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
820950

Төменде әннің мәтіні берілген Dead Again , суретші - Mercyful Fate аудармасымен

Ән мәтіні Dead Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dead Again

Mercyful Fate

Оригинальный текст

Why do I keep on doing this?

It’s not for me anymore

I’m doing this more for you than I And on that lonely road to nowhere

I lost myself to something else

I don’t know where I’m going or where I’ve been

It’s so hard to remember all the things I am, am I?

It feels like the end is near, catching up with me Catch me if you can, cause I’m going down into the ground

How much longer can I keep going on?

I can feel my lost ones coming down

Sooner than later, I’ll see you all again

I feel my purpose here slipping away

I see the sun, but it’s raining

I hope I’m on my way to better things

And if I’m not, it doesn’t really matter

Cause I am doing this more for you than I am me

I can no longer pretend, that my life is worth living

I… I would rather die, be dead again

Hold on Now here it comes, death for one, a lonely son

Up then down, I’m spinning around

My sould is so confused again

Am I floating towards the sun?

Hold on, am I dead on?

Solo: Shermann

Through a tunnel of black, why?

Why do I feel so sad?

I’ve been waiting for the end of act 9 to come

The curtain must fall, the end of a song

Solo: Wead

But the song goes on and on The light is so very strong

I’m drifting along, I have no will

I’m drifting still

In a room without walls… I feel the chill

No one is here to pick me up Nothingess… what a mess… oh Is anybody there?

Is anybody there?

I’m talking to you, do you hear me?

If I could only see through the wall of nothingness

The wall of black

They gave me number 9, this is not like the last time

Number 9

This time I am really losing my mind

I hear an orchestra… I see an orchestra

I greet an orchestra… I meet an orchestra

I’m in an orchestra… I am an orchestra

I kill this orchestra… I kill me?

No No don’t stop, oh please don’t stop

Hey stay here, what’s going on… hey wait for me Solo: Shermann-Wead

I’m running but I can’t keep up Then I realize my feet are gone

This is such a weird weird song

The orchestra is now a door

One is one and two is four, I can see three more

Seven doors, seven doors

I must choose one before they’re gone

But I cannot move, oh they are drifting away now

But I cannot move, oh they are drifting away now

I’ve got to reach that door, the number 6

I’ve got to reach that door, the number 6

The number 6−6, the number 6−6-6

The number 6−6-6

The number 6−6-6, that’s my door

Wuauuu… look at all the colours

There goes an orchestra, no more doors

Close the window, here they come

I hear another end of this song

But again the song goes on Dead again, I know cause I’ve been here before

I’m dead agin, if I could only reach that door

The number 6−6-6, the number 6−6-6

I’m beginning to miss you again

Why can’t I just get you out of my mind…

I must forget

Dead again, I know cause I’ve been here before

I’m dead again, if I could only reach that door

Through a purple mist the light is fading

I guess I’ll have to stay dead

A little longer this time

Dead again…

Перевод песни

Неліктен мен мұны істеймін?

Бұл енді                                                                                                                                                                                                      sisisisisisısıyasisısıyasısısısısısıyasısısısısısısıyayyasıyayyeыгyayeынyeынyeye arasında arasında тең üzerinden бөліспейді

Мен мұны өзімнен гөрі сен үшін жасап жатырмын Және ешқайда жалғыз жолда 

Мен өзімді басқа бір нәрседен айырдым

Мен қайда баратынымды немесе қайда болғанымды білмеймін

Мен болатын нәрселердің барлығын есте сақтау қиын, солай ма?

Ақырзаман жақын                                                   ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————деп

Қанша уақыт жалғастыра аламын?

Мен жоғалғандарымның  төмен түсіп жатқанын сеземін

Көп ұзамай мен бәріңізді қайта көремін

Мен  мақсатымның                                            |

Мен күнді көріп тұрмын, бірақ жаңбыр жауып тұр

Мен жақсы нәрселерге жолдаймын деп  үміттенемін

Егер мен олай болмасам, бұл маңызды емес

Себебі мен                                                                                                                                                                                   - 

Мен бұдан былай өмірім өмір сүруге тұрарлық деп айта алмаймын

Мен... өлгенді, қайта өлгенді жөн көремін

Қазір ұстап тұрыңыз, ол келеді, бір адам, жалғыз ұлы

Жоғары сосын төмен, мен айналамын

Менің жан                                                                                                                                        айта

 Мен күнге қалпып бара жатырмын ба?

Күте тұрыңыз, мен өлі болдым ба?

Соло: Шерманн

Қара туннель арқылы, неге?

Неліктен мен соншалықты қайғылы сезінемін?

Мен 9 акцияның соңы келуін  күттім

Перде түсуі керек, әннің соңы

Соло: Уэд

Бірақ ән жалғасады және жарықта өте күшті

Мен келе жатырмын, ерік-жігерім жоқ

Мен әлі де дірілдеп жатырмын

Қабырғасы жоқ бөлмеде… Мен салқынды сезінемін

Мені      еш                                                        Е    Е   Е  Еш   Еш   Еш   Еш   Еш  Еш  Еш  Еш  Еш  Еш  Еш  Еш  Еш  Еш  Еш  Еш  Еш  Еш  Еш  Еш                                           еш еш еш адам қандай   бір    бір                     бір     бір   бір   бір    бір  бір   бір  е е не болды ба?

Онда біреу бар ма?

Мен сенімен сөйлесіп жатырмын, мені естисің бе?

Ештеңенің қабырғасынан көре алсам

Қара қабырға

Олар маған 9 нөмір берді, бұл соңғы рет емес

9 саны

Бұл жолы мен шынымен ойымды жоғалтып жатырмын

Мен оркестрді естимін      оркестр   көремін

Мен оркестрмен амандасамын ... мен оркестрмен танысамын

Мен оркестрде                   оркестр  мін

Мен осы оркестрді өлтіремін... мені өлтіремін бе?

Жоқ Жоқ тоқтамаңыз, тоқтамаңыз

Осында қал, не болып жатыр... эй мені күт Соло: Шерманн-Вид

Мен жүгіріп жатырмын, бірақ шыдай алмаймын Сосын аяғымның жоқ екенін                    аяқ                                                            аяқ                                                          |

Бұл                                                                                                                                                                                                                                                                                    бір      оғаш  ән

Оркестр қазір есік болды

Біреуі - бір және екеуі - төрт, мен тағы үш нәрсені көре аламын

Жеті есік, жеті есік

Мен олар кетпес бұрын біреуін таңдауым керек

Бірақ мен қозғала алмаймын, олар қазір кетіп бара жатыр

Бірақ мен қозғала алмаймын, олар қазір кетіп бара жатыр

Мен                                                                   |

Мен                                                                   |

6−6 саны, 6−6-6 саны

6−6-6 саны

6−6-6 саны, бұл менің есігім

Wuauuu... барлық түстерді қараңыз

Оркестр бар, енді есік жоқ

Терезені жабыңыз, олар келді

Мен бұл әннің тағы бір соңын естідім

Бірақ ән тағы да қайта қайта жалғады            Бұған дейін осында болғанымды  білемін

Егер мен бұл есікке жете алсам, өлі агинмін

6−6-6 саны, 6−6-6 саны

Мен сені тағы сағына бастадым

Неліктен мен сені ойымнан шығара алмаймын...

Мен ұмытуым керек

Қайтадан өлді, мен білемін, себебі бұрын осында болғанмын

Мен қайтадан өліп тұрсам, егер мен оған қол жеткізе алсам

Күлгін тұман арқылы жарық өшеді

Мен өлі қалуым керек сияқты

Бұл жолы сәл ұзағырақ

Қайтадан өлді...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз