Төменде әннің мәтіні берілген Señora Mía , суретші - Menudo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Menudo
El amor, se escapado
entre sus dedos, como el agua
que no encuentra,
un lugar en el desierto
para regar.
El amor no dio su fruto y marchito.
Yo se bien, que usted siempre
ha comprendido que nosotros
somos jóvenes,
y queremos inventar un mundo mejor
donde todo el mundo viva con amor.
Señora Mía, usted sabe muy bien
que la queremos
Que nunca hicimos caso de su enfado
que siempre la quisimos comprender.
Señora Mía, olvide todo su
triste pasado,
un mundo nuevo viene a recibirla
no deje que se escape una vez más.
Píenselo, una vida sin amor
no vale nada
es un barco sin destino
que perdido naufrago
El amor no dio su fruto y marchito
махаббат, қашып кетті
Саусақтарыңыздың арасында, су сияқты
сен таба алмайтын,
шөлдегі жер
суға
Махаббат өз жемісін бермей, қурап қалды.
Мен сенің әрқашан екеніңді жақсы білемін
деп түсіндік
біз жаспыз,
және біз жақсырақ әлемді ойлап тапқымыз келеді
мұнда бәрі махаббатпен өмір сүреді.
Ханым, сіз өте жақсы білесіз
оны жақсы көретінімізді
Оның ашуына ешқашан мән бермегеніміз
біз әрқашан түсінгіміз келген.
Ханым, бәріңді ұмыт
қайғылы өткен,
оны қабылдауға жаңа әлем келеді
оның тағы бір рет тайып кетуіне жол бермеңіз.
Ойлан, махаббатсыз өмір
бұл ештеңеге тұрарлық емес
бұл баратын жері жоқ кеме
қандай жоғалған кеме апаты
Махаббат өз жемісін бермей, қурап қалды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз