Төменде әннің мәтіні берілген On Tuesday , суретші - Men Without Hats аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Men Without Hats
On tuesday, you came in from the storm.
On tuesday, you came and made me warm,
On tuesday.
On tuesday, you made me fly, much higher than before
On tuesday, you made me cry, and made me smile for more
Cause, love is something I adore
On tuesday.
On tuesday, you saved my life, I was nothing but a wall
On tuesday you made me high, I was flying on the floor
Cause, love is something I adore
On tuesday.
It was only make believe, then along came tuesday
Changed everything, on tuesday
On tuesday, you wave goodby, you step into the storm
On tuesday, you save my life, a smile will keep me warm
On tuesday, you made me cry, like a child being born
On tuesday, you made me high, I’ll be flying ever more
Cause, love is something I adore
on tuesday
It was only make believe.
Then along came tuesday
Changed everything
On Tuesday…
Сейсенбі күні сіз дауылдан келдіңіз.
Сейсенбі күні сен келіп, мені жылыттың,
Сейсенбіде.
Сейсенбі күні сен мені бұрынғыдан әлдеқайда биікке ұшырттың
Сейсенбіде сіз мені жылаттыңыз және одан да көп күлдірдіңіз
Өйткені, махаббат - мен жақсы көретін нәрсе
Сейсенбіде.
Сейсенбіде сен менің өмірімді сақтап қалдың, мен қабырғадан басқа ештеңе болмадым
Сейсенбіде сен мені биіктетесің, мен еденде ұшатынмын
Өйткені, махаббат - мен жақсы көретін нәрсе
Сейсенбіде.
Бұл тек сену болды, содан кейін сейсенбі келді
Сейсенбі күні барлығын өзгертті
Сейсенбі күні қол бұлғап қоштасасың, дауылға қадам бастың
Сейсенбіде сен менің өмірімді сақтайсың, күлімсіреу мені жылытады
Сейсенбі күні сен мені туылған баладай жылаттың
Сейсенбіде сен мені биіктетесің, мен одан сайын ұшатын боламын
Өйткені, махаббат - мен жақсы көретін нәрсе
сейсенбіде
Бұл тек сену болды.
Содан кейін сейсенбі де келді
Барлығын өзгертті
Сейсенбіде…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз