O Sole Mio - Men Without Hats

So high

give me your love

imagination

run wild

tell me you’re mine

i can never remember your name

so high

give me your heart

hey guardian angels

more light,

i’m falling in love

and i want to remember my way

Mother, mother

can’t you see

everyone’s in love with me O sole mio

so far

given the light

of distant ages

sometimes i can never be sure

i can only remember today

so now

given enough

i’ll heed the sages

how far is the mountain above

well it wasn’t a potion away

Mother, mother

can’t you see

everyone’s in love with me

(but only i know)

all the people in the square

try to act like nothing’s there

O sole mio

(i was a rainbow)

so now

give me your love

in celebration

of life

in love

of fascination

so now give me your heart

my guardian angel knows

(i was a rainbow)

Mother, mother

can’t you see

something’s wrong inside me everytime i try to say the words

they don’t come out right

Mother, mother

if you please

life has got me on my knees

half expecting someone’s love

and hit me blind side

Mother, mother

if you care

tell me i am unaware

of what i’m doing to your beauty

and your holy love-life

Mother, mother

if you please

something’s wrong inside of me everytime i try to say the words

they don’t come out right

Me i was a rainbow

O sole mio

Сонша жоғары

маған махаббатыңды  бер

қиял

жабайы жүгіру

сен менікі екеніңді айт

сенің атыңды ешқашан есіме түсіре алмаймын

сонша жоғары

маған жүрегіңді бер

эй қорғаушы періштелер

көбірек жарық,

мен ғашық болып қалдым

Мен өз жолымды есіме алғым келеді

Ана, ана

көре алмайсың ба

бәрі маған ғашық О жалғыз мио

осы уакытқа дейін

жарық берді

  алыс ғасырлар

кейде мен ешқашан сенімді бола алмаймын

Мен бүгін ғана есімде

сондықтан қазір

жеткілікті түрде берілген

мен данышпандарды тыңдаймын

жоғарыдағы тау қаншалықты қашық

жақсы, бұл сут болмады

Ана, ана

көре алмайсың ба

бәрі маған ғашық

(бірақ мен ғана білемін)

алаңдағы барлық адамдар

ешнәрсе жоқ сияқты әрекет етуге  тырысыңыз

Жалғыз миллион

(Мен кемпірқосақ болдым)

сондықтан қазір

маған махаббатыңды  бер

  мерекеде

 өмір

ғашықта

 қызығу

сондықтан енді маған  жүрегіңді бер

менің қорғаушы періштем біледі

(Мен кемпірқосақ болдым)

Ана, ана

көре алмайсың ба

сөздерді айтқым келген сайын ішімде бірдеңе дұрыс емес

олар дұрыс шықпайды

Ана, ана

егер қажет болса

өмір мені тізе бүктірді

жартылай біреудің махаббатын күту

және менің соқыр жағымнан соқты

Ана, ана

егер қамқорлық жасасаңыз

Маған білмеймін

сенің сұлулығың үшін не істеп жатқанымды

және сіздің қасиетті махаббат өміріңіз

Ана, ана

егер қажет болса

Мен сөздерді айтқым келген сайын ішімде бірдеңе дұрыс емес

олар дұрыс шықпайды

Мен кемпірқосақ болдым

Жалғыз миллион