Төменде әннің мәтіні берілген Jenny Wore Black , суретші - Men Without Hats аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Men Without Hats
Jenny wore black
Jenny wore white — WHITE!
And jenny was real
But almost not quite
And jenny was here
She was almost inside
And jenny was real
But jenny was frightened by the way
We looked at her
And jenny could see
She was only a child
Jenny concealed all but her smile
And when she smiled we said hey HEY!
You’ll never see clear with tears in your face hey!
You’ll never see clearly anyway
I said I loved you blindly, and I do We’re only two strangers in ways
We shall say
Jenny wore black
Jenny wore white, WHITE!
And jenny was real but almost not quite (la la la la la la)
And jenny was here she was almost on time
And jenny was real
But jenny was frightened by the way
We looked at her
And jenny could see within us for a while
Jenny revealed all but her smile
And when she smiled we said hey HEY!
You’ll never see clear with tears in your face hey!
You’ll never see clearly anyway
I said I loved you blindly, and I do We’re only two strangers in ways
We should say
You always caught my eyes where
The dreams peter in And I can’t remember
Wherever I’ve been
There’s still holes for my eyes
Where the dreams peter through
All I can remember
Is when I was with you
We say hey HEY!
You’ll never see clear with tears in your face hey!
You’ll never see clearly anyway
I said I loved you blindly, and I do We’re only two strangers in ways
We shall say
Дженни қара киіп алды
Дженни ақ түсті — АҚ!
Ал Дженни шынайы болды
Бірақ мүлде дерлік емес
Ал Дженни осында болды
Ол дерлік ішке кірді
Ал Дженни шынайы болды
Бірақ Дженни қорқып кетті
Біз оған қарадық
Ал Дженни көріп тұрды
Ол бар болғаны бала болатын
Дженни күлкісінен басқаның бәрін жасырды
Ал ол күлгенде, СӘЛЕМ!
Сіз ешқашан көз жасыңыздан анық көрінбейсіз, эй!
Сіз бәрібір ешқашан анық көрмейсіз
Мен сені соқыр сүйетінімді айттым, мен де біз екі бейтаныс адамбыз
айтамыз
Дженни қара киіп алды
Дженни ақ түсті, ақ түсті!
Ал Дженни шынайы болды, бірақ мүлдем дерлік емес (la la la la la la la )
Дженни осында болды, ол дерлік уақытында болды
Ал Дженни шынайы болды
Бірақ Дженни қорқып кетті
Біз оған қарадық
Дженни біраз уақыт ішімізді көрді
Дженни күлкісінен басқаның бәрін ашты
Ал ол күлгенде, СӘЛЕМ!
Сіз ешқашан көз жасыңыздан анық көрінбейсіз, эй!
Сіз бәрібір ешқашан анық көрмейсіз
Мен сені соқыр сүйетінімді айттым, мен де біз екі бейтаныс адамбыз
Біз айтуымыз керек
Сіз әрқашан менің көзімді қай жерде ұстадыңыз
Армандар Петір, мен есімде жоқ
Мен қайда болсам да
Менің көзіме әлі де тесіктер бар
Армандар орындалатын жерде
Барлығы есімде
Мен сенімен болған кезде
Біз айтамыз: «СӘЛЕМ»!
Сіз ешқашан көз жасыңыздан анық көрінбейсіз, эй!
Сіз бәрібір ешқашан анық көрмейсіз
Мен сені соқыр сүйетінімді айттым, мен де біз екі бейтаныс адамбыз
айтамыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз