Hustlin' Woman Blues - Memphis Minnie

I stood on the corner all night long, counting the stars one by one

I stood on the corner all night long, counting the stars one by one

I didn’t make me no money, Bob, and I can’t go back home

I’ve got a bad man

My man sits in the window with his .45 in his hand

My man sits in the window with his .45 in his hand

Every now and then he gets to hollering at me and tells me, «You better not

miss that man»

I’ve got him, baby

My daddy ain’t got no shoes, Bob, now it done got cold

My daddy ain’t got no shoes, Bob, now it done got cold

I’m gonna grab me somebody if I don’t make myself some dough

I’m going to the Quarter Bowl

Bob, can you gamble?

No, it’s rough when you can’t do nothin'

I just want to know can you shoot dice?

No?

Can’t shoot no dice?

I can’t gamble myself

Well, I can’t do nothin' but I bet a man I can

I’m going to the Quarter Bowl, see what I can Find

I’m going to the Quarter Bowl, see what I can Find

And if I make a hundred dollars, I’m gonna bring my daddy ninety-nine

Мен түні бойы бұрышта тұрып, жұлдыздарды бір-бірлеп санадым

Мен түні бойы бұрышта тұрып, жұлдыздарды бір-бірлеп санадым

Мен ақша тапқан жоқпын, Боб, мен үйге қайта алмаймын

Менде бір жаман адам бар

Менің адам қолында 45     терезеде                                               00     00,    00,    00,

Менің адам қолында 45     терезеде                                               00     00,    00,    00,

Әрқашан, содан кейін ол маған холлиге түсіп, маған: «Сіз жақсы емессіз

сол адамды сағындым»

Мен оны алдым, балам

Менің әкемде аяқ киім жоқ, Боб, енді салқындап қалды

Менің әкемде аяқ киім жоқ, Боб, енді салқындап қалды

Өзіме қамыр жасамасам, біреуді ұстаймын

Мен Ширек Боулға барамын

Боб, сен құмар ойнай аласың ба?

Жоқ, сіз ештеңе істей алмасаңыз, қиын болады

Мен жай ғана білгім келеді ме?

Жоқ?

Сүйектерді ату мүмкін емес пе?

Мен өзім құмар ойнай алмаймын

Мен ештеңе істей алмаймын, бірақ қолымнан келетін адамға бәс тігемін

Мен Ширек Боулға бара жатырмын, не таба алатынымды көріңіз

Мен Ширек Боулға бара жатырмын, не таба алатынымды көріңіз

Егер мен жүз доллар жинасам, менің әкемді он тоғызға апарамын