Skin Deep - Memory of a Melody
С переводом

Skin Deep - Memory of a Melody

Альбом
Things That Make You Scream
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
265870

Төменде әннің мәтіні берілген Skin Deep , суретші - Memory of a Melody аудармасымен

Ән мәтіні Skin Deep "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Skin Deep

Memory of a Melody

Оригинальный текст

When I wake up in the morning, next to you.

When I stare into the mirror, I see you.

When I look at the reflection, of me next to you.

I’m tired of all your endless questions, what am I supposed to do?

This love is weak.

This love is strong.

Without regret, I’m moving on.

And I won’t break from the scars, or your mistakes I’ll carry on.

And I’ve failed to see that your love’s only, skin deep.

And when you wake up in the morning, next to me.

I see you stare into the mirror, and look at me.

And when you wake up next to Jesus, and ask what am I supposed to do?

This love is weak.

This love is strong.

Without regret, I’m moving on.

And I won’t break from the scars, or your mistakes I’ll carry on.

And I’ve failed to see that your love’s only, skin deep.

Not worth the fight, not worth the fall, nor the will to carry on.

This mistake tore us apart, and the hope inside my heart.

Through crystal glass you gaze at me, as I watch you hopelessly.

Hopless love will never be, and hopeless love will never bleed.

So let’s go back to start and break the thought of us apart.

This love is weak.

This love is strong.

Without regret, I’m moving on.

And I won’t break from the scars, or your mistakes I’ll carry on.

And I’ve failed to see that your love’s only, skin deep.

So let’s go back to start and break the thought of us apart (Skin deep)

So let’s go back to start and break the thought of us apart (Skin deep)

So let’s go back to start and break the thought of us apart (Skin deep)

So let’s go back to start and break the thought of us apart (Skin deep)

Перевод песни

Таңертең оянғанда, сенің жаныңда.

Айнаға қарасам, сені көремін.

Сенің жаныңдағы шағылысқа қарасам.

Мен сіздің барлық шексіз сұрақтарыңыздан шаршадым, мен не істеймін?

Бұл махаббат әлсіз.

Бұл махаббат  күшті.

Өкінбеймін, әрі қарай жүремін.

Мен тыртықтан немесе сіздің қателіктеріңізден арылмаймын.

Мен сенің махаббатыңның жалғыз екенін көре алмадым.

Таңертең оянғанда менімен      .

Сенің айнаға қарап, маған қарағаныңды көріп тұрмын.

Сіз Исаның жанында оянған кезде, мен не істеуім керек?

Бұл махаббат әлсіз.

Бұл махаббат  күшті.

Өкінбеймін, әрі қарай жүремін.

Мен тыртықтан немесе сіздің қателіктеріңізден арылмаймын.

Мен сенің махаббатыңның жалғыз екенін көре алмадым.

Күресуге де, құлауға да, жалғастыруға  ерік-жігерге де тұрмайды.

Бұл қателік бізді жарып жіберді, жүрегімдегі  үміт.

Хрусталь әйнек арқылы сен маған қарайсың, мен сені үмітсіз бақылап отырмын.

Үмітсіз махаббат ешқашан болмайды, ал үмітсіз махаббат ешқашан қан кетпейді.

Ендеше қайта бастайық және біз туралы ой бөліп алайық.

Бұл махаббат әлсіз.

Бұл махаббат  күшті.

Өкінбеймін, әрі қарай жүремін.

Мен тыртықтан немесе сіздің қателіктеріңізден арылмаймын.

Мен сенің махаббатыңның жалғыз екенін көре алмадым.

Ендеше қайта бастайық                                                                                                                   біз туралы

Ендеше қайта бастайық                                                                                                                   біз туралы

Ендеше қайта бастайық                                                                                                                   біз туралы

Ендеше қайта бастайық                                                                                                                   біз туралы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз