
Төменде әннің мәтіні берілген Dormida , суретші - Melocos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Melocos
Te tengo tan cerca
Que no tengo miedo
De que nos sorprenda el invierno
Dormidos juntos a tu balcón
Me cuelo
Por cada uno de tus huecos
Hasta donde lleguen mis dedos
Como tocando una canción
Y al rozarte noto
Que no necesito más
Que lo que tengo aquí
Dormida en el salón
Escuchando tu respiración
No hay nada mejor, no hay nada mejor que tú
Cuando hay poco luz
Dejando a un lado la preocupación
No hay nada mejor, no hay nada mejor que tú
Me muero
Cuando me visitan los celos
No sé donde estarás ni quiero
Prefiero retener tu voz
No llores
Mañana te traeré más flores
Para que un día me perdones
Por no saber decirte adiós
Y al rozarte noto
Que no necesito más
Que lo que tengo aquí
Dormida en el salón
Escuchando tu respiración
No hay nada mejor, no hay nada mejor que tú
Cuando hay poco luz
Dejando a un lado la preocupación
No hay nada mejor, no hay nada mejor que tú
No hay nada mejor que tú
Cuando hay poca luz
Dejando a un lado la preocupación
No hay nada mejor, no hay nada mejor que tú
Мен сені сондай жақын ұстаймын
бұл мен қорықпаймын
Сол қыс бізді таң қалдырады
Балконыңызда бірге ұйықтаңыз
мен жасырынамын
Әрбір тесік үшін
Саусақтарым барғанша
ән ойнау сияқты
Ал мен саған қол тигізгенде байқаймын
маған артық қажет емес
менде бұл жерде бар
қонақ бөлмеде ұйықтап жатыр
сіздің тынысыңызды тыңдау
Сенен жақсырақ, сенен артық ештеңе жоқ
жарық аз болған кезде
Мазасыздықты бір жаққа қою
Сенен жақсырақ, сенен артық ештеңе жоқ
Мен өліп тұрмын
Маған қызғаныш келгенде
Мен сіздің қайда болатыныңызды білмеймін және қаламаймын
Мен сенің дауысыңды сақтағанды жөн көремін
Жылама
Ертең мен саған тағы гүл әкелемін
Бір күні сен мені кешіресің
Қалай қоштасарын білмегені үшін
Ал мен саған қол тигізгенде байқаймын
маған артық қажет емес
менде бұл жерде бар
қонақ бөлмеде ұйықтап жатыр
сіздің тынысыңызды тыңдау
Сенен жақсырақ, сенен артық ештеңе жоқ
жарық аз болған кезде
Мазасыздықты бір жаққа қою
Сенен жақсырақ, сенен артық ештеңе жоқ
Сізден жақсы ештеңе жоқ
жарық аз болған кезде
Мазасыздықты бір жаққа қою
Сенен жақсырақ, сенен артық ештеңе жоқ
Cómplices, Melocos • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз