Төменде әннің мәтіні берілген Aşk Bitti , суретші - Melike Şahin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Melike Şahin
Aşk bitti, elimden sanki minik bir balık kayıp gitti
Aşk bitti, içimden sanki bi' şeyler kopup gitti
Aşk hiç biter mi?
Hiçbi'şey olmamış gibi boşlukta kaybolup gider mi?
Aşk hiç biter mi?
Aşk hiç biter mi?
Kalır adımızla bi' sokak duvarında
Bi' ağaç kabuğunda, bi' takvim kenarında
Kalır bi' çiçekte, bi' defter arasında
Bi' tırnak yarasında, bi' dolmuş sırasında
Kalır bi' odada, bi' yastık oyasında
Bi' mum ışığında, bi' yer yatağında
Aşk hiç biter mi?
Aşk hiç biter mi?
Aşk hiç biter mi?
Aşk hiç biter mi?
Kalır dilimizde yinelenen bi' şarkıda
Bi' okul çıkışında, bi' çocuk bakışında
Kalır bi' kitapta, bi' masal perisinde
Bi' hasta odasında, bi' gece yarısında
Kalır bi' durakta, yırtık bi' afişte
Buruk bi' gülüşte, dağılmış yürüyüşte
Aşk hiç biter mi?
Aşk hiç biter mi?
Aşk hiç biter mi?
Aşk hiç biter mi?
Kalır bi' sokakta, bi' genel telefonda
Bi' soru yanıtında, bi' komşu suratında
Kalır bi' pazarda, bi' kahve kokusunda
Bi' tavşan niyetinde, bi çorap fiyatında
Kalır bi' yosunda, bi' deniz kıyısında
Bi' martı kanadında, bi' vapur bacasında
Aşk hiç biter mi?
Aşk hiç biter mi?
Aşk hiç biter mi?
Aşk hiç biter mi?
Махаббат бітті, қолымнан кішкентай балық сырғып кеткендей
Махаббат бітті, ішімде бірдеңе үзілгендей
Махаббат бітеді ме?
Ол ештеңе болмағандай ғарышта жоғалып кете ме?
Махаббат бітеді ме?
Махаббат бітеді ме?
Есіміміз көше қабырғасында қалды
Ағаштың қабығында, күнтізбенің шетінде
Гүлде, дәптердің арасында қалады
Тырнақ жарасында, долмуста
Бөлмеде қалады, жастық шілтер
Шам жарығында, еден төсегінде
Махаббат бітеді ме?
Махаббат бітеді ме?
Махаббат бітеді ме?
Махаббат бітеді ме?
Тілімізде қайталанатын жырда қалады
А' сабақтан кейін, а' баланың көзқарасы
Кітапта, ертегіде қалады
Ауру бөлмесінде, түн ортасында
Аялдамада қалады, жыртылған плакатта
Ащы күлімсіреп, шашыраңқы жүріспен
Махаббат бітеді ме?
Махаббат бітеді ме?
Махаббат бітеді ме?
Махаббат бітеді ме?
Көшеде, қоғамдық телефонда қалады
«Сұрақ-жауапта» «көрші» тұлға
Базарда, кофенің иісінде қалады
Қоянның ниеті, шұлықтың бағасы
Ол мүкте, теңіз жағасында қалады
Шағаланың қанатында, паром мұржасында
Махаббат бітеді ме?
Махаббат бітеді ме?
Махаббат бітеді ме?
Махаббат бітеді ме?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз