
Төменде әннің мәтіні берілген Promised Land , суретші - Melba Moore аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Melba Moore
Do you wanna go there?
Do you wanna go to the promised land?
People loving, no more crying
People in need, no more dying
If there is such a place, then I’d like to go
I’d like to go
No more hunger, people living
No more goodbyes, people meeting
If there is a place, then I’d like to go
I’d like to go
So tell me
(Do you wanna go? Do you wanna go?)
(Do you wanna go? Do you wanna go?)
Do you wanna go there?
Do you want to go?
Do you wanna go there?
Do you want to go?
And you’ve got
People giving, no more taking
No more hearts will be breaking
And if there is such a place, I’d like to go
I’d like to go
People helping one another
Everybody is your sister and brother
If there is a place, then I’d like to go
So tell me
(Do you wanna go? Do you wanna go?)
(Do you wanna go? Do you wanna go?)
Do you wanna go there?
Do you want to go?
Do you wanna go there?
Do you want to go?
I can see
No more hunger, people living
No more goodbyes, people meeting
If there is a place, I wanna go
I wanna go
(Do you wanna go? Do you wanna go?)
(Do you wanna go? Do you wanna go?)
Do you wanna go there?
Do you want to go?
Do you wanna go there?
Do you want to go?
Take my hand and follow me
(Do you wanna follow me?)
(Do you wanna go with me?)
(Come go with me)
(Come go with me)
Take my hand and follow me
Come go with me
Come go with me
Come go with me
Come go with me
Come go with me
Come go with me
Come go with me
Come go with me
Come go with me
Come go with me
Come go with me
Come go with me
Come go with me
Come go with me
Ол жерге барғыңыз келе ме?
Уәде етілген жерге барғыңыз келе ме?
Адамдарды жақсы көреді, енді жыламайды
Мұқтаж адамдар, енді өлмейді
Егер мұндай жер болса, мен барғым келеді
Мен барғым келеді
Енді аштық жоқ, адамдар өмір сүреді
Енді қоштасу, адамдар кездесуі болмайды
Егер орын болса, мен барғым келеді
Мен барғым келеді
Айтыңызшы
(Сіз барғыңыз келе ме? барғыңыз келе ме?)
(Сіз барғыңыз келе ме? барғыңыз келе ме?)
Ол жерге барғыңыз келе ме?
Барғыңыз келе ме?
Ол жерге барғыңыз келе ме?
Барғыңыз келе ме?
Ал сізде бар
Адамдар береді, енді алмайды
Енді жүректер жарылмайды
Егер мұндай жер болса, мен барғым келеді
Мен барғым келеді
Адамдар бір-біріне көмектесу
Барлығы сіздің әпкеңіз бен ағаңыз
Егер орын болса, мен барғым келеді
Айтыңызшы
(Сіз барғыңыз келе ме? барғыңыз келе ме?)
(Сіз барғыңыз келе ме? барғыңыз келе ме?)
Ол жерге барғыңыз келе ме?
Барғыңыз келе ме?
Ол жерге барғыңыз келе ме?
Барғыңыз келе ме?
Мен көре аламын
Енді аштық жоқ, адамдар өмір сүреді
Енді қоштасу, адамдар кездесуі болмайды
Егер орын болса барғым келеді
Менің барғым келеді
(Сіз барғыңыз келе ме? барғыңыз келе ме?)
(Сіз барғыңыз келе ме? барғыңыз келе ме?)
Ол жерге барғыңыз келе ме?
Барғыңыз келе ме?
Ол жерге барғыңыз келе ме?
Барғыңыз келе ме?
Қолымнан ұстап, артымнан жүріңіз
(Сіз менімен бірге болғыңыз келе ме?)
(Менімен барғыңыз келе ме?)
(Менімен барыңыз)
(Менімен барыңыз)
Қолымнан ұстап, артымнан жүріңіз
Менімен барыңыз
Менімен барыңыз
Менімен барыңыз
Менімен барыңыз
Менімен барыңыз
Менімен барыңыз
Менімен барыңыз
Менімен барыңыз
Менімен барыңыз
Менімен барыңыз
Менімен барыңыз
Менімен барыңыз
Менімен барыңыз
Менімен барыңыз
Burt Reynolds, Melba Moore • 1989
Melba Moore • 2009
Melba Moore, Phil Perry • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз