BAD BAD GIRL - Melanie Brown
С переводом

BAD BAD GIRL - Melanie Brown

Альбом
L.A. State of Mind
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208980

Төменде әннің мәтіні берілген BAD BAD GIRL , суретші - Melanie Brown аудармасымен

Ән мәтіні BAD BAD GIRL "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

BAD BAD GIRL

Melanie Brown

Оригинальный текст

Lay down on the table

My head is bouncing off the wall

Dizzy and wasted

Not making any sense at all

I tell my self that it’s alright this time

I’m being a bad, bad girl

I want more, just some more, a bit more…

He said it leave

If i went there again

He said it go, go, go

If i did it again

And i did, yes i did

So that’s exactly what he did

I can’t help myself

I can’t help myself

I can’t, i can’t, i can’t help myself

Bad, bad girl… bad, bad girl…

Trying to focus

What is in that distorted face

Locked in the bathroom

Torn between heaven and disgrace

I tell my self that it’s alright this time

I’m being a bad, bad girl

I want more, just some more, a bit more…

He said it leave

If i went there again

He said it go, go, go

If i did it again

He said it leave

If i went there again

He said it go, go, go

If i did it again

And i did, yes i did

And i did, yes i did

And i did, yes i did

So that’s exactly what he did

I can’t help myself

I can’t help myself

I can’t help myself

Bad, bad girl… bad, bad girl… bad, bad girl

He said it leave

If i went there again

He said it go, go, go

If i did it again

He said it leave

If i went there again

He said it go, go, go

If i did it again

And i did, yes i did

And i did, yes i did

And i did, yes i did

So that’s exactly what he did

I can’t help myself

I can’t help myself

I can’t help myself

Перевод песни

Үстелге  жатыңыз

Менің басым қабырғадан қалып жатыр

Басы айналып, шаршады

Мүлдем мағынасы жоқ

Мен өзім айтамын, бұл жолы бәрі жақсы

Мен жаман, жаман қызбын

Мен одан да көп нәрсені қалаймын, тағы да біршама, сәл ...

Ол кетемін деді

Егер мен қайтадан барсам

Ол барады, барады, барыңыз, барыңыз

Егер қайта жасасам 

Мен жасадым, иә жасадым

Сонымен, дәл солай жасады

Мен өзіме көмектесе алмаймын

Мен өзіме көмектесе алмаймын

Мен қолданбаймын, қолымнан қолымнан   өз  өзімді көмектей алмаймын

Жаман, жаман қыз... жаман, жаман қыз...

Фокустауға тырысады

Бетке не бар

Жуынатын бөлмеде бекітілген

Аспан мен масқараның арасында

Мен өзім айтамын, бұл жолы бәрі жақсы

Мен жаман, жаман қызбын

Мен одан да көп нәрсені қалаймын, тағы да біршама, сәл ...

Ол кетемін деді

Егер мен қайтадан барсам

Ол барады, барады, барыңыз, барыңыз

Егер қайта жасасам 

Ол кетемін деді

Егер мен қайтадан барсам

Ол барады, барады, барыңыз, барыңыз

Егер қайта жасасам 

Мен жасадым, иә жасадым

Мен жасадым, иә жасадым

Мен жасадым, иә жасадым

Сонымен, дәл солай жасады

Мен өзіме көмектесе алмаймын

Мен өзіме көмектесе алмаймын

Мен өзіме көмектесе алмаймын

Жаман, жаман қыз... жаман, жаман қыз... жаман, жаман қыз

Ол кетемін деді

Егер мен қайтадан барсам

Ол барады, барады, барыңыз, барыңыз

Егер қайта жасасам 

Ол кетемін деді

Егер мен қайтадан барсам

Ол барады, барады, барыңыз, барыңыз

Егер қайта жасасам 

Мен жасадым, иә жасадым

Мен жасадым, иә жасадым

Мен жасадым, иә жасадым

Сонымен, дәл солай жасады

Мен өзіме көмектесе алмаймын

Мен өзіме көмектесе алмаймын

Мен өзіме көмектесе алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз