Jet Set - Mel Torme

THE PRINCE:

Where has she been all my life

I’m drawn like a moth to her flame

I’d make her my princess

I’d make her my wife

But I don’t even know her name

How can I find her

Where could she be?

Without her I won’t be the same

Without her my heart will never be free

But I don’t even know her name

He’s the one I’ve been waiting for

The handsome prince of my dreams

I’ve never felt this way before

Afloat in a sea of moonbeams

Could this be love

The way that I feel?

Will I ever see him again?

I have to know if love is real

Without him my world will end

Where have you been all my life?

I’ve been waiting for someone like you

Will you be my princess?

Will you be my wife?

My darling, yes I do

Come back, come back

I love you so

Save me

They’re tearing me away

Darling, tell me your name

Before you go

I can’t hear you, oh please

Help me stay

Where has love been all my life?

Why is love leaving this way?

Who will console me and kiss away my tears?

When love has gone away

When love has gone away

Ханзада:

Ол менің өмір бойы қайда болды

Мен оның жалынына көбелектей  тартылдым

Мен оны өзімнің ханшайымым етер едім

Мен оны әйеліме айналдырар едім

Бірақ оның атын да білмеймін

Мен оны қалай табамын

Ол қайда болуы мүмкін?

Онсыз мен бұрынғыдай болмаймын

Онсыз менің жүрегім ешқашан бос болмайды

Бірақ оның атын да білмеймін

Ол мен күткен адам

Менің армандарымның әдемі ханзадасы

Мен бұрын-соңды мұндай сезімде болған емеспін

Ай сәулесі теңізінде  жүзіңіз

Бұл махаббат болуы мүмкін

Мен қалай сезінемін?

Мен оны қайта көремін бе?

Мен махаббат шын болатынын білуім керек

Олсыз менің әлемім бітеді

Сіз өмір бойы қайда болдыңыз?

Мен сен сияқты адамды күттім

Менің ханшайым боласың ба?

Менің әйелім боласыз ба?

Сүйіктім, иә

Қайт, қайт

Мен сені солай жақсы көремін

Мені құтқар

Олар мені жұлып әкетіп жатыр

Қымбаттым, атыңды айт

Бармас бұрын

Мен сізді ести алмаймын, өтінемін

Маған қалуға көмектесіңіз

Өмір бойы махаббат қайда болды?

Неліктен махаббат бұл жолмен кетіп жатыр?

Кім мені жұбатып, көз жасымды сүйеді?

Махаббат кеткенде

Махаббат кеткенде