Төменде әннің мәтіні берілген All I Need Is A Girl , суретші - Mel Torme, The Marty Paich Orchestra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mel Torme, The Marty Paich Orchestra
Got my tweed pressed, got my best vest, all I need now is the girl
Got my striped tie, got my hopes high
Got the time and the place and I got the rhythm,
Now all I need’s the girl to go with’em
If she’ll just appear we’ll take this big town for a whirl
And if she’ll say «My, darling, I’m yours»
I’ll throw away my striped tie and my best-pressed tweed
All I really need is the girl
Got my tweed pressed, I got my best vest, all I need now is the girl
Got my striped tie, got my hopes 'way up high
I got the time and the place and the rhythm
All I need’s the girl to go with’em
Mm, if she’ll just appear we’ll take this, this great big town for a whirl
And if, if she’ll say «My, darlin', I’m yours»
I’ll throw away my striped tie and my best-pressed tweed
All I real, really need is the girl
All I need is the girl
Менің твидтерімді алдым, ең жақсы көкірекпін, маған қазір бәрі керек
Жолақты галстук алдым, үмітімді ақтадым
Уақыт пен орын, мен ырғақты алдым,
Енді маған олармен баратын қыз болса болды
Егер ол пайда болса, біз бұл үлкен қаланы вирусқа апарамыз
Ал егер ол «Менің, қымбаттым, мен сенікімін» десе
Мен жолақты галстук пен ең жақсы басылған твидімді лақтырамын
Маған тек қыз керек
Твидімді бастым, ең жақсы жилеткамды алдым, қазір маған қажет қыз болды.
Жолақты галстук алдым, үмітімді биік бердім
Мен уақыт, орын және ырғақты алдым
Маған олармен баратын қыз болса болғаны
ММ, егер ол пайда болса, біз мұны біз осы үлкен үлкен қаланы айналдырамыз
Ал егер ол «Менің, қымбаттым, мен сенікімін» десе,
Мен жолақты галстук пен ең жақсы басылған твидімді лақтырамын
Маған тек қыз керек
Маған керегі қыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз